Examples of using Can you blame in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Given my previous note, can you blame them?
ובהתחשב באיך שהחודש הקודם היה נראה, אתם יכולים להאשים אותם?Can you blame me for being just a little bit curious?
Can you blame them?
How can you blame someone for acting according to his own nature?
איך את יכולה להאשים מישהו שמתנהג… בהתאם לטבע שלו?And considering what they have been through, can you blame them?
ובהתחשב באיך שהחודש הקודם היה נראה, אתם יכולים להאשים אותם?Well, can you blame the guy for wanting to put out the record of his biggest artist?
ובכן, אתה יכול להאשים בחור לרצות לכבות שיאושלהאמןהגדולביותרשלו?And can you blame them?
ואפשר להאשים אותם?How can you blame us?
איך את יכולה להאשים אותנו?Given the team's recent history, can you blame them?
ובהתחשב באיך שהחודש הקודם היה נראה, אתם יכולים להאשים אותם?Can you blame him for not wanting to deal with it again?
אפשר להאשים אותו שהוא לא מתלהב לנסות את זה עוד פעם?Look, I know I'm excited, but can you blame me?
תראי, Considering how the first one came out, can you blame her?
ובהתחשב באיך שהחודש הקודם היה נראה, אתם יכולים להאשים אותם?Can you blame them?
אפשר להאשים אותן?lack of employment, no decent education-- can you blame them?
חוסר תעסוקה,- אין חינוך הגון אתה יכול להאשים אותם?And after the day we have witnessed, can you blame him?
ובהתחשב באיך שהחודש הקודם היה נראה, אתם יכולים להאשים אותם?Can you blame him?
אפשר להאשים אותו?Looks like post-traumatic stress is setting in. Can you blame him?
נראה כמו לחץ פוסט טראומטי Sure, she's a bitch, but can you blame her?
בטח, היא כלבה. אבל אפשר להאשים אותה?People get attached to a mysterious savior and can you blame them?
אנשים נקשרים למושיע מסתורי ו… אתה יכול להאשים אותם?My kids can't make sense out of this and how can you blame them?
הילדים ישתגעו על זה, ואיך אפשר להאשים אותם?
