CAPABLE OF DESTROYING in Hebrew translation

• המסוגל להשמיד
• מסוגל להרוס
• המסוגלות להשמיד
• יכולת להרוס

Examples of using Capable of destroying in English and their translations into Hebrew

Thanks to you, Hydra will have the power to create a weapon capable of destroying all our enemies.
הודות לכם, להידרה יהיה הכוח, ליצור נשק, שיוכל להשמיד את כל אוייבנו.

The first was intended to be the main battle tank of the Panzer divisions capable of destroying enemy tanks.
ה-ZW נועד להיות הטנק העיקרי של דיוויזיות השריון הגרמניות, בעל יכולת להשמיד טנקי אויב.

The Enterprise escapes to a nebula, where Chief Engineer Geordi La Forge and Ensign Wesley Crusher adapt a technique suggested by Shelby to modify the deflector dish to fire a massive energy discharge capable of destroying the Borg cube.
האנטרפרייז בורחת אל תוך ערפילית סמוכה, בעוד ג'ורדי לה פורג' ווסלי קראשר מתאימים את הטכניקה שהוצעה על ידי שלבי להתאים את צלחת הדפלקטור לירות מטח אנרגיה מסיבי המסוגל להשמיד את קוביית הבורג.

the whole world is looking to you as the forces capable of destroying the plundering hordes of German invaders.
כל העולם מביט אליכם כאל הכוחות המסוגלות להשמיד את הגלים הבוזזים של הפולשים הגרמנים.

armed with a fiercely destructive new weapon capable of destroying entire star systems.”.
המצויד בנשק חדשני עם יכולת להרוס מערכות כוכבים שלמות".

the whole world is looking to you as the force capable of destroying the plundering hordes of German invaders.
כל העולם מביט אליכם כאל הכוחות המסוגלות להשמיד את הגלים הבוזזים של הפולשים הגרמנים.

armed with a fiercely destructive new weapon capable of destroying entire star systems.”.
המצויד בנשק חדשני עם יכולת להרוס מערכות כוכבים שלמות".

the whole world is looking to you as the force capable of destroying the plundering hordes of German invaders.
כל העולם מביט אליכם כאל הכוחות המסוגלות להשמיד את הגלים הבוזזים של הפולשים הגרמנים.

If numerous missiles land on Tel Aviv and American assets in the region are hit, the carefully chosen timing, right before the U.S. elections, is supposed to compel Obama to send the only military force capable of destroying Iran's nuclear program.
אם יפלו טילים רבים בתל אביב ונכסים אמריקאים באזור ייפגעו- התזמון המדויק לקראת הבחירות בארה"ב אמור לאלץ את אובמה לשגר את הכוח הצבאי היחיד שיכול לרסק את הפרויקט האיראני.

been unlawfully locked up in psychiatric facilities and injected with unknown drugs capable of destroying a person's central nervous system.
והוזרקו להם באופן בלתי חוקי חומרים לא ידועים, המסוגלים להרוס את מערכת העצבים המרכזית של האדם.

It's capable of destroying universes.
היא מסוגלת להשמיד יקומים.

A single weapon is capable of destroying an entire city.
מתקן גרעיני יחיד מסוגל להשמיד עיר שלמה.

Both possess nuclear arsenals capable of destroying the world many times over.
בין שתי המדינות הוא הרכיב ארסנל של נשק גרעיני המסוגל להרוס את העולם מספר פעמים.

You all know that the bell is capable of destroying a siren.
כולכם יודעים שהפעמון מסוגל להרוג סירנה.

Do you think my daughter is capable of destroying the Wall?".
את חושבת שהוא יהיה מסוגל לפרק את החומה?”.

The U.S. nuclear arsenal is capable of destroying each of your countries 14 times over.
מצבור הנשק הגרעיני של ארצות-הברית מסוגל להשמיד כל אחת ממדינותיכם 14 פעמים.

Nuclear weapons are capable of destroying the planet in a matter of hours.
נשק גרעיני הוא היחידי שיכול להרוס כוכב לכת שלם תוך שעות.

Both sides have nuclear arsenals capable of destroying the subcontinent several times over.
בין שתי המדינות הוא הרכיב ארסנל של נשק גרעיני המסוגל להרוס את העולם מספר פעמים.

It is not only capable of destroying the replicators, but all life in the galaxy.
זה לא מסוגל להשמיד רק משכפלים, אלא את כל החיים בגלקסיה.

A weapon capable of destroying not only the Ori, but the ancients as well.
נשק שיכול להשמיד את האוריי ואת הקדמונים.