Examples of using Cashed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I cashed in our rainy-day fund.
אני פדיתי הקרן גשום, היום שלנו.According to the bank, she's the one they said cashed that phony insurance check.
I never cashed it.
אני אף פעם לא פדיתי אותו.I want my check cashed!
אני רוצה את הצ'ק שלי פדה!He wrote the check, and I cashed it.
הוא כתב את הצ'ק, ואני פדיתי אותו.How much would we get if you cashed in what we have now?
כמה נקבל אם תפדה את מה שיש לנו עכשיו?You cashed my cheque?
פדיתם את הצ'ק שלי?You cashed the cheque?
פדיתם את הצ'ק?You never cashed the check?
לא פדית את הצ'ק?-לא?But who's to say he cashed in all those chips at once?
אבל מי אמר שהוא פדה את כל האסימונים בפעם אחת?You also cashed in your joint-retirement account.
אתה גם פדית בחשבון משותף של הפרישה שלך.He only cashed in $100,000 from his player's bank account.
הוא פדה רק 100 אלף דולר מחשבון השחקן שלו.You cashed it already?
כבר פדית אותה?The girl who cashed these, we fished her out of the river.
הבחורה שפדתה אלה, אנחנו דגנו אותה מהנהר.Soon as the war started, cashed in his savings, and just took off.
מיד עם פרוץ המלחמה, פדה את חסכונותיו, ופשוט המריא.Cashed in his shares and bought this.
הוא פדה את המניות שלו וקנה את הבית.Then he shredded the returns, cashed the checks, and took the money.
אז הוא קרע את ההחזרים, פדה את הצ'קים, ולקח את הכסף.He cashed it the next day.
הוא פדה אותו למחרת.And after Joan cashed in, I saved Avon.
ואחרי שג'ואן פדתה את הכסף שלה, הצלתי את"אייבון".As soon as he was able, he cashed in his trust fund.
ברגע שהוא יכול היה, הוא פדה בקרן הנאמנות שלו.
