CASHED in Hungarian translation

• készpénzre
• beváltása
• beváltva
• cashed

Examples of using Cashed in English and their translations into Hungarian

Look who cashed in the most.
Nézze meg, ki strandol a legjobban.

Your father was paid the contract price and cashed the check.
Az apád megkapta a szerződésben lévő árat és beváltotta a csekket.

But Jordan Wallace was the one who cashed in the ticket for $15 million.
De Jordan Wallace volt az, aki beváltotta a szelvényt, 15 millió dollárra.

The fact that you couldn't pin a murder on me or that catherine cashed my check?
Hogy nem tudja rámkenni a gyilkosságot, vagy hogy Catherine beváltotta a csekkem?

You just cashed in.
Te épp most váltottad be.

These bonds will never be cashed, the sources say.
Ezek a kötvények soha nem kerülnek kifizetésre, a források szerint.

Investment accounts within a whole life policy can be cashed in, borrowed against or provide you with a secondary retirement account if saved until then.
Befektetési számlák egy egész élet politika lehet beváltása, kölcsönzött ellen, vagy az Ön számára egy másodlagos nyugdíj számla, ha menteni addig.

effective to help you recover deleted file from cashed hard drive.
hogy segítsen visszaállítani a törölt fájl beváltása merevlemez.

Checks were stolen and cashed by dear old Dad for six months after her death, until Uncle Sam stopped sending them.
A kedves apa lopta el őket, és váltotta be hat hónapig a lány halála után, még Sam bácsi leállította a küldést.

If he could have cashed the ticket anonymously, he might have gotten
Ha névtelenül el tudta volna fizetni a jegyet, talán elvesztette a milliókat

You know, I hate to say this, but ever since Roman cashed in his chips, the work ethic around here has just gone straight to hell.
Tudod, utálom ezt mondani, de mióta Roman"beváltotta a zsetonjait", a munkamorál itt lenn a béka segge alá süllyedt.

There are $20 trillion checks up there waiting to be cashed,” he enthused at a space development conference in 2006.
Vannak 20 billió dolláros ellenőrzések, amelyek várják a készpénzfelvételt"- lelkesedett egy 2006-os űrfejlesztési konferencia.

Bank records show Lieutenant Booth cashed out all his accounts the day before he died.
Bank feljegyzések szerint Booth hadnagy kivett minden pénzt a számlájáról egy nappal a halála előtt.

Leo returned to Las Vegas for the WSOP* the following year and cashed twice more.
Leo a következő évben visszatért Las Vegasba a World Series of Poker kedvéért, és kétszer annyit zsebelt be.

went directly to a cage or table and cashed in $100 chips.
ment egyenesen a kasszához vagy az asztalhoz és fizetett be 100 dolláros zsetonra.

Leo returned to Las Vegas for the World Series the following year and cashed twice more.
Leo a következő évben visszatért Las Vegasba a World Series of Poker kedvéért, és kétszer annyit zsebelt be.

which Jadzia eventually cashed in.
amit Jadzia be is váltott.

other system cashed senarios can be fixed by it.
a fagyasztott, téglagyártott vagy más rendszerű pénztári szenzorok is rögzíthetik.

For as we already noted they will never be able to be cashed in and redeemed in full
Hiszen, mint már fentebb mondtuk, ezeket sohasem lehet készpénzre váltani vagy visszavásárolni egészben

and ultimately cashed as revenue together with the principal amount at the end of the programme.).
végül bevételként készpénzre kell váltani a tőke összegével együtt a program végén.).