CELLULAR DATA in Hebrew translation

• נתונים סלולריים
• נתונים סלולאריים
• הנתונים הסלולריים
• נתונים סלולריות
• סלולריות

Examples of using Cellular data in English and their translations into Hebrew

Ensure your Windows Phone is connected to a cellular data connection or Wi-Fi, then plug it in using the wall charger that came with your phone.
ודא ש-windows Phone מחובר לחיבור נתונים סלולאריים או ל- Wi-Fi, ולאחר מכן חבר אותו באמצעות מטען בשקע קיר המצורף לטלפון שלך.

If you have the ability to access a cellular data network on your device,
אם באפשרותך להתחבר לרשת הנתונים הסלולרית דרך המכשיר,

One way to ensure that you stop using cellular data is to turn it off completely.
הדרך היסודית ביותר להבטיח שאינך משתמש בנתונים סלולריים היא לכבות את החיבור לחלוטין.

you can disable just the cellular data portion of your signal,
אתה יכול לבטל רק את חלק נתונים הסלולרי של האות שלך,

A recent OECD report found that Israelis pay $15.15 per megabyte for cellular data while roaming, well above the global average of only $9.48.
לפי ממצאי הדו"ח, האזרח הישראלי משלם 15.15 דולר למגה-בייט של דאטה סלולרי- הרבה מעבר לממוצע, העומד על 9.48 דולר למגה-בייט.

It helps you access blocked apps and sites with Wi-Fi and cellular data networks, while keeping your mobile activities anonymous,
זה עוזר לך לגשת לאפליקציות ואתרים חסמו עם Wi-Fi ורשתות נתונים סלולריים, תוך שמירה על הפעילות הניידת אנונימי,

If you turn on Cellular Data Switching, then while you're on a voice call on your voice-only number, that number automatically switches to use voice and data..
אם הפעלתם את 'אפשר החלפת נתונים סלולריים', כאשר אתם בעיצומה של שיחה קולית במספר שמאפשר שימוש בקול בלבד, המספר הזה יעבור אוטומטית לשימוש בקול ובנתונים.

a video call using either Wi-Fi only or your cellular data connection when you're not connected to Wi-Fi.
כולל באמצעות הודעות מיידיות, שיחות או שיחות וידאו באמצעות Wi-Fi בלבד או באמצעות חיבור נתונים סלולאריים, כאשר אינך מחובר ל- Wi-Fi.

If you turn off Cellular Data Switching and you're active on a voice number that isn't your designated cellular-data number, then cellular data won't work while you're on the call.
אם הפעלתם את 'אפשר החלפת נתונים סלולריים' כאשר אתם פעילים במספר שמאפשר קול ושאינו המספר המוקצה לשימוש בנתונים סלולריים, הנתונים הסלולריים לא יעבדו בזמן שאתם בשיחה.

in particular when it comes to communications, especially during large events that put pressure on cellular data networks,” said Dr. Nathan Kundtz, President
במיוחד כשמדובר במערכות תקשורת, במיוחד בארועים גדולים שגורמים להפעלת לחץ רב על רשתות סלולריות", אמר ד"ר ניית'ן קונדץ,

you might be trying to download an app that's too big to download over your phone's cellular data connection.
את החיבור שלו לאינטרנט, או שאתה מנסה להוריד אפליקציה גדולה מדי להורדה באמצעות חיבור נתונים סלולאריים בטלפון שלך.

When Lync cannot use the Wi-Fi or cellular data network to make an audio
כאשר Lync לא יוכל להשתמש ברשת נתונים סלולריים או ב- Wi-Fi לביצוע שיחת שמע

Apple SIM, which connects you to cellular data networks in over 180 countries and regions.
Apple SIM מחבר אתכם לרשתות נתונים סלולריות ביותר מ-180 מדינות ואזורים2.

to designate a number for cellular data, and to assign a number to your contacts so you know which number you will use.
שליחה וקבלה של הודעות, הקצאת מספר לנתונים סלולריים והקצאת מספר לאנשי קשר, כדי שתדעו איזה מספר אתם רואים.

Model of a cellular data network connection to a server(Telcel 2005)
מודל של חיבור רשת נתונים סלולרית לשרת(2005 Telcel)

a video call using either Wi-Fi only or your cellular data connection when you're not connected to Wi-Fi.
כולל באמצעות הודעות מיידיות, שיחות או שיחות וידאו באמצעות Wi-Fi בלבד או באמצעות חיבור נתונים סלולרי, כאשר אינך מחובר ל- Wi-Fi.

In general, use cellular data on your smartphone rather than Wi-Fi,
באופן כללי, השתמש בנתונים סלולריים בטלפון החכם שלך במקום ב-Wi-Fi,

a Dual SIM iPhone, you need to set one of your plans as the primary data number in order to see how much cellular data you have used.
עליכם להגדיר אחת מהתוכניות שלכם בתור המספר הראשי לנתונים כדי לראות באיזה היקף של נתונים סלולריים השתמשתם.

Internet Service Provider(an ISP) or by using your mobile phone's cellular data by tethering your device to the internet.
על ידי שימוש בנתונים הסלולריים של הטלפון הנייד שלך על ידי קשירת המכשיר שלך לאינטרנט.

ensure your phone is connected to a cellular data connection or Wi-Fi, and charge your phone for at least 24 hours.
ודא שהטלפון שלך מחובר לחיבור נתונים סלולאריים או Wi-Fi, וטען את הטלפון לפחות 24 שעות.