Examples of using Changed the way in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She said the summit changed the way she thinks.
המהפכה התעשייתית שינתה את הדרך שבה בני האדם היו מאורגנים.It changed the way our history developed.
היא שינתה את הדרך בה ההיסטוריה שלנו התפתחה.Changed the way I treat.
שנה את האופן שבו אנו מתייחסים.And have these revelations changed the way we see ourselves?
When you say they changed the way the calculations were done, who were"they"?
כשאתה אומר שהם שינו את שיטת הספירה, מי זה"הם"?He changed the way I live.
אתה שינית את האופן בו אני חי.Completely changed the way I do business.
It changed the way we think about animal thinking.”.
זה שינה את אופן חשיבתנו על יכולות המחשבה של בעלי חיים.".Has Technology Changed the Way We Love?
האם המדע יכול לשנות את הדרך בה אנחנו אוהבים?That small detail changed the way we worked.
הפרט הקטן הזה שינה את הדרך בה עבדנו.Has that changed the way you write songs?
משהו השתנה בדרך שאתה כותב שירים?האיש שישנה את הדרך שבה אנחנו מדברים על טרשת נפוצה.He changed the way the Picts fought.
הוא שינה את שיטת הלחימה של הפיקטים.They changed the way they operated,” he said.
הם משנים את הדרך שבה המערכת עובדת”, אמרה.They changed the way they ate.
הם השתנו דרך מה שהם אכלו.She changed the way that she dressed, and she was going out to clubs.
היא השתנתה באופן שבו היא מתלבשת, והיא יצאה למועדונים.Thomas Kuhn: the man who changed the way the world looked at science.
תומאס קון: האיש ששינה את התייחסות העולם למדע.All of them changed the way we lived.
כל אלה משנים את הדרך שבה אנחנו חיים.We changed the way that you look at the data.
שנה את הדרך בה אתה מתבונן על המידע.
