CHANGES HER MIND in Hebrew translation

• תשנה את דעתה
• משנה את דעתה
• שינתה את דעתה

Examples of using Changes her mind in English and their translations into Hebrew

but later changes her mind.
מאוחר יותר שינה את דעתו.

Get him married before she changes her mind.".
אז בואו נחתן אותו לפני שהיא תתחרט".

I mean, what if Zelena changes her mind?
אני מתכוון, מה אם Zelena ישנה את דעתה?

You're not pitching shit unless she miraculously changes her mind, and I work out of her kitchen until the day she says otherwise.
אתה לא תמכור כלום אלא אם כן היא תשנה את דעתה בדרך נס ואני אעבוד מהמטבח שלה עד היום שבו היא תחליט אחרת.

But she changes her mind when her home is burglarized and"accidents" begin to happen.
אך היא משנה את דעתה כאשר ביתה נפרץ ו"תאונות" מתחילות להתרחש.

We hope she changes her mind and joins us in building a new music economy that works for everyone.”.
אנחנו מקווים שהיא תשנה את דעתה, ותצטרף אלינו בבניית כלכלת מוזיקה חדשה שתעבוד בשביל כולם".

And before she changes her mind, I want to tell you about my favorite hat.
ולפני שהיא תשנה את דעתה, אני רוצה לספר לכם על הכובע האהוב עלי.

Yeah, it was a long shot. I told her to call me anyway if she changes her mind, but I don't know.
כן, הסיכויים היו קלושים אמרתי לה שתתקשר אליי אם היא משנה את דעתה, אבל אני לא יודע.

the second Sarah changes her mind about.
הבעיה היא שברגע ששרה שינתה את דעתה.

Make sure she's got my number and let her know if she changes her mind, that I will be here and I would love to speak with her..
את מוכנה לוודא שיש לה המספר שלי ותאמרי לה שאם היא תשנה את דעתה, אני אהיה כאן ואני אשמח לשוחח איתה.

well, she often changes her mind.
ובכן, היא משנה את דעתה לעיתים קרובות.

And the lesson that he's taken from that is that Dr. Brennan changes her mind about people.
והלקח שהוא לקח ממנו, זה שד"ר ברנן שינתה את דעתה לגבי אנשים.

Then we have to show Judge Knowles the surveillance video of James Allen at the bar and hope she changes her mind about my blood.
אז אנחנו חייבים להראות לשופטת נואלס את הסרטון ממצלמת המעקב שבבר, שבו נראה ג'יימס אלן, ולקוות שהיא תשנה את דעתה באשר לדם שלי.

Nobody cares about 40 years from now when she suddenly changes her mind, Butters.
לאף אחד לא אכפת על עוד ארבעים שנה כשהיא פתאום תשנה את דעתה, באטרס.

And Theresa has made it clear she does not want to press charges. So unless she changes her mind, there's only so much I can do.
ותריסה הבהירה שהיא לא עומדת להתלונן, אם היא לא תשנה את דעתה, אני לא יכול לעשות הרבה.

If the birth mother changes her mind, she has two weeks to reclaim the child.
אם האם הביולוגית משנה את דעתה, יש לה שבועיים לדרוש את התינוק.

She agrees to move to Australia with him, but later becomes frightened of making such a leap, and changes her mind, deciding to remain in the life she knows at Eaton Place.
בהתחלה היא מסכימה לעבור לחיות איתו באוסטרליה, אבל אחר כך היא מתחרטת, ומחליטה להישאר בסביבה המוכרת לה באיטון פלייס.

And the risk that at the last moment she changes her mind banal- sick cat, the dog ate your phone,
קיים סיכון שברגע האחרון היא תשנה את דעתה מאיזו סיבה בנאלית- החתול חלה,

When she changes her mind again and again,
כאשר היא משנה את דעתה שוב ושוב,

stall until she changes her mind.
עד שהיא תשנה את דעתה.