Examples of using Charged particles in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ICON will simultaneously measure the characteristics of charged particles in the ionosphere and neutral particles in the atmosphere- including those shaped by terrestrial weather- to understand how they interact.
אייקון ימדוד בו זמנית את המאפיינים של חלקיקים טעונים ביונוספירה וחלקיקים נייטרליים באטמוספירה- כולל אלה שעוצבו על ידי מזג האוויר הארצי- כדי להבין כיצד הם פועלים.The ions were trapped in an apparatus that levitates charged particles by using electric fields that oscillate millions of times per second,
היונים נלכדו במנגנון המרחף חלקיקים טעונים באמצעות שדות חשמליים המתנדנדים מיליוני פעמים בשנייה, ומכניסים את היוניםThe flux of these charged particles is a crucial step for muscle contraction:
השטף של החלקיקים הטעונים האלו הוא שלב חיוני להתכווצות השריר:You can't see these high-energy charged particles, but at any given moment, tens of thousands of them are soaring through space
מדובר בחלקיקים טעונים באנרגיה קינטית שלא ניתן לראות בעין בלתי מזוינת,In this case photons are being continually created and destroyed by all charged particles, and the interactions between these photons produce the macroscopic forces we are familiar with, like magnetism.
במקרה זה, פוטונים נוצרים ונהרסים ללא הפסקה על ידי כל החלקיקים הטעונים, והאינטראקציות עם הפוטונים הללו יוצרות את הכוחות האלקטרומגנטיים המאקרוסקופיים שאנו מכירים.is accomplished using electrophoresis, the method of moving charged particles through a solution by forcing them forward with an applied electric field.
שיטה של העברת חלקיקים טעונים באמצעות פתרון של מכריח אותם קדימה עם שדה חשמלי מיושם.You can't see these high-energy charged particles, but at any given moment, tens of thousands of them are soaring through space
מדובר בחלקיקים טעונים באנרגיה קינטית שלא ניתן לראות בעין בלתי מזוינת,which drives a stream of charged particles known as the solar wind outward from the sun's outer layers.
משבים של חלקיקים טעונים, שהשדה המגנטי של השמש מזרים החוצה מהשכבות החיצוניות של השמש.This unprecedented time cadence opened the door for scientists to track better than ever before how the magnetic and electric fields changed, as well as the speeds and direction of the various charged particles.
קצב חסר תקדים זה אפשר למדענים לעקוב טוב יותר מאי-פעם אחרי הישתנות השדות המגנטיים והחשמליים וגם אחרי השינויים במהירויות ובכיוון של החלקיקים הטעונים השונים.it opens up a little hole and allows charged particles to enter the eye-spot,
הוא פותח תעלה קטנה ומאפשר לחלקיקים טעונים להיכנס לנקודת העין.The attached image of the crop circle in the upper right very strikingly reminds spirally- sinusoidal movement of charged particles in a magnetic field of lightning discharge.
התמונה המצורפת המעגל היבול בפינה הימנית העליונה בצורה בולטת מאוד מזכיר בצורה ספיראלית- סינוסי התנועה של חלקיקים טעונים בשדה המגנטי של הפרשות ברק.side of the earth, allowing charged particles to zip back down the field lines toward the north and south poles.
ויאפשרו לחלקיקים טעונים לנוע למטה דרך קווי השדה אל עבר הקוטב הצפוני והדרומי.it causes solar winds- charged particles that shoot away from the sun,
היא גורמת לרוחות שמש- חלקיקים טעונים המתרחקים מהשמש,anodes/ cathodes to accelerate the charged particles in the plasma, but rather uses currents
אנודות וקתודות כדי להאיץ את החלקיקים הטעונים בפלזמה, אלא משתמשים בזרמים ומתחיםHe also studied Carl Størmer's mathematical description of the trajectories of charged particles in the Earth's magnetic field.[11]
הוא חקר גם את תיאורו המתמטי של קרל שטרמר(Carl Størmer) על מסלולם של חלקיקים טעונים בשדה המגנטי של כדור הארץ[8]In 1912, as part of his exploration into the composition of the streams of positively charged particles then known as canal rays,
ב-1912, כחלק ממחקרו על הרכב זרמים של חלקיקים טעונים חיובית, שנקראו אז קרני תעלה(canal rays),this is Earth's interface to space, the area where Earth's neutral atmosphere and terrestrial weather give way to the space environment that dominates most of the rest of the universe- an environment that hosts charged particles and a complex system of electric and magnetic fields.
האזור שבו האטמוספירה הנייטרלית של כדור הארץ ומזג האוויר הארצי מפנים את מקומם לסביבת החלל השולטת ברוב חלקי היקום- סביבה המארחת חלקיקים טעונים ומערכת מורכבת של חשמל ומגנטי שדות.a torrent of charged particles that on less shielded planets such as Venus
זרם של חלקיקים טעונים שבכוכבי לכת פחות מוגנים,is a name for the behavior of charged particles near a semi-permeable membrane that sometimes fail to distribute evenly across the two sides of the membrane.
הוא שם שניתן להתנהגותם של חלקיקים טעונים חיובית בקרבת ממברנה חדירה חלקית כאשר הם אינם מגיעים לחלוקה שווה משני צדי הממברנה.All charged particle produce an electric field around them.
חלקיקים טעונים יוצרים סביבם שדה חשמלי.
