Examples of using Subatomic particles in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So subatomic particles might just really be, like, vibrating waves of energy?
אז חלקיקי אטום יכולים להיות כמו גלים רוטטים של אנרגיה?But we might be able to search for them by using certain subatomic particles as probes.
אבל אולי נוכל לחפש אותן על ידי שימוש בחלקיקים תת אטומיים כבחנים.If you do what we do, you have to have an understanding of subatomic particles moving from one place within an atom to another without going through the space in between.
אם אתה עושה מה שאנחנו עושים, חייבת להיות לך הבנה של חלקיקים תת אטומיים הנעים ממקום אחד בתוך האטום למקום אחר מבלי ללכת בתוך החלל שביניהם.Bohm believed the reason subatomic particles are able to remain in contact with one another regardless of the distance separating them, is not because they are sending some weird light-speed signal back and forth,
בוהם מאמין שהסיבה שחלקיקים תת אטומיים מסוגלים להישאר בקשר אחד עוד השני ללא קשר למרחק שמפריד ביניהם הוא לא בגלל שהם שולחים איזה אות מסתורי הלוך ושוב,בפיזיקה שימושית משתמשים בכדורי ביליארד כדי לתאר פעולות של חלקיקים תת אטומיים, אבל במציאות הכדורים הענקיים האלה מתנהגים בצורה הרבה יותר צפוייה, אפילו מתנועת הניוטונים.Bohm believes the reason subatomic particles are able to remain in contact with one another regardless of the distance separating them is not because they are sending some sort of mysterious signal back and forth,
בוהם מאמין שהסיבה שחלקיקים תת אטומיים מסוגלים להישאר בקשר אחד עוד השני ללא קשר למרחק שמפריד ביניהם הוא לא בגלל שהם שולחים איזה אות מסתורי הלוך ושוב,The LHC whizzes subatomic particles around a 27-kilometer ring,
ה LHC מטיס חלקיקים תת אטומיים לאורך טבעת של 27 קילומטר,physicists discovered that the so-called"indivisible atom" was actually a conglomerate of various subatomic particles(chiefly, electrons,
גילו פיזיקאים כי"האטום הבלתי ניתן לחלוקה" הוא גוש של חלקיקים תת-אטומים(אלקטרונים, פרוטונים ונייטרונים)Bohm believed the reason subatomic particles are able to remain in contact with one another regardless of the distance separating them is not because they are sending some sort of mysterious signal back and forth,
בוהם מאמין שהסיבה שחלקיקים תת אטומיים מסוגלים להישאר בקשר אחד עוד השני ללא קשר למרחק שמפריד ביניהם הוא לא בגלל שהם שולחים איזה אות מסתורי הלוך ושוב,because it fails to explain how other subatomic particles-- such as quarks and electrons-- have mass.
המודל הסטנדרטי- חסר מרכיב חשוב מכיוון שהוא נכשל בבואו להסביר כיצד חלקיקים תת אטומיים כגון קווארקים ואלקטרונים הם בעלי מסה".physicists discovered that the so-called"uncuttable atom" was actually a conglomerate of various subatomic particles(chiefly, electrons,
גילו פיזיקאים כי"האטום הבלתי ניתן לחלוקה" הוא גוש של חלקיקים תת-אטומים(אלקטרונים, פרוטונים ונייטרונים)Bohm believes the reason subatomic particles are able to remain in contact with one another regardless of the distance separating them is not because they are sending some sort of mysterious signal back and forth,
בוהם מאמין שהסיבה שחלקיקים תת אטומיים מסוגלים להישאר בקשר אחד עוד השני ללא קשר למרחק שמפריד ביניהם הוא לא בגלל שהם שולחים איזה אות מסתורי הלוך ושוב,as evident from the magnificent collisions of subatomic particles, the operatic clashes of galaxies.
שעולה ממרהיב התנגשויות של חלקיקים תת אטומיים, העימותים אופראיות של גלקסיות.physicists discovered that the so-called"indivisible atom" was actually a conglomerate of various subatomic particles(chiefly, electrons,
גילו פיזיקאים כי"האטום הבלתי ניתן לחלוקה" הוא גוש של חלקיקים תת-אטומים(אלקטרונים, פרוטונים ונייטרונים)Bohm believed the reason subatomic particles are able to remain in contact with one another regardless of the distance separating them is not because they are sending some sort of mysterious signal back and forth,
בוהם מאמין שהסיבה שחלקיקים תת אטומיים מסוגלים להישאר בקשר אחד עוד השני ללא קשר למרחק שמפריד ביניהם הוא לא בגלל שהם שולחים איזה אות מסתורי הלוך ושוב,David Böhm believed the reason subatomic particles are able to remain in contact with one another regardless of distance is not because they are sending some sort of mysterious signal back and forth, but because their separateness is an illusion.
בוהם מאמין שהסיבה שחלקיקים תת אטומיים מסוגלים להישאר בקשר אחד עוד השני ללא קשר למרחק שמפריד ביניהם הוא לא בגלל שהם שולחים איזה אות מסתורי הלוך ושוב, אבל בגלל שהנפרדות שלהם היא אשליה.Böhm believes the reason subatomic particles are able to remain in contact with one another regardless of the distance separating them is not because they are sending some sort of mysterious signal back and forth,
בוהם מאמין שהסיבה שחלקיקים תת אטומיים מסוגלים להישאר בקשר אחד עוד השני ללא קשר למרחק שמפריד ביניהם הוא לא בגלל שהם שולחים איזה אות מסתורי הלוך ושוב,David Bohm believes the reason subatomic particles are able to remain in contact with one another regardless of the distance separating them is not because they are sending some sort of mysterious signal back and forth, but because their separateness is an illusion.
בוהם מאמין שהסיבה שחלקיקים תת אטומיים מסוגלים להישאר בקשר אחד עוד השני ללא קשר למרחק שמפריד ביניהם הוא לא בגלל שהם שולחים איזה אות מסתורי הלוך ושוב, אבל בגלל שהנפרדות שלהם היא אשליה.Bohm believes the reason subatomic particles are able to remain in contact with one another regardless of the distance separating them is not because they are sending some sort of mysterious signal back and forth,
בוהם מאמין שהסיבה שחלקיקים תת אטומיים מסוגלים להישאר בקשר אחד עוד השני ללא קשר למרחק שמפריד ביניהם הוא לא בגלל שהם שולחים איזה אות מסתורי הלוך ושוב,Bohm believes that the reason why subatomic particles are able to keep in touch with each other despite the distance is not because they send some sort of mysterious signal back and forth,
בוהם מאמין שהסיבה שחלקיקים תת אטומיים מסוגלים להישאר בקשר אחד עוד השני ללא קשר למרחק שמפריד ביניהם הוא לא בגלל שהם שולחים איזה אות מסתורי הלוך ושוב,
