Examples of using Subatomic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
with heavily armed felons, and you prepare him with a lecture on the movement of subatomic particles?
It must be… It must be some sort of subatomic connection, something in the temporal field.
זה חייב להיות… חייב להיות איזה קשר תת אטומי, משהו בשדה הזמני.Like then-recent discoveries of subatomic particles or X-rays, the forces in Lovecraft's fiction were powerful, yet often invisible and indescribable.
כמו גילויים שאז היו עדכניים על חלקיקים תת אטומיים או קרני רנטגן, הכוחות בפיקציה של לאבקראפט היו חזקים, ועדיין הרבה פעמים בלתי נראים ובלתי ניתנים לתיאור.are the fundamental intrinsic properties of matter we're looking for, and each subatomic particle is a tiny conscious subject.
הם המאפיינים המהותיים הבסיסיים של החומר שאנחנו מחפשים, וכל חלקיק תת אטומי הוא נושא מודעות זעיר.when seeing the images of trajectories of subatomic particles, such as in Wilson cloud chamber, or any result from CERN experiments?
רואים את התמונות של מסלולים של חלקיקים תת אטומיים, כגון וילסון ענן קאמרית, או כל תוצאה של ניסויים CERN?They meet in the middle, and they create subatomic particles like the charm quark and the tau lepton.
הם נפגשים במרכז, והם יוצרים חלקיקים תת אטומיים כמו קווארק הצ'ארם ולפטון טאו.Well, now if you achieve distillation of subatomic particles before he does then he could come back.
טוב… אם תוכל להגיע לזיקוק פוזיטרוני… של חלקיקים תת אטומיים, לפניו… אז הוא יוכל לחזור.you are being bombarded by trillions upon trillions of subatomic particles, showering down from the depths of space.
אתה מופגז על ידי טריליונים על טריליונים של חלקיקים תת אטומיים, מתקלח מעומק החלל.They're also useful for the study of atomic and subatomic phenomena, which requires measuring incredibly tiny fluctuations in the energy of atoms.
הם גם שימושיים לחקר תופעות Some scientists see an opening for this sort of God at the level of quantum or subatomic events.
ישנם מדענים הרואים פתח לסוג כזה של אלוהים ברמה של אירועים קוונטיים או תת אטומיים.The size of the universe would plummet until everything compressed into such a small space that even atoms and subatomic particles would have to crunch together.
הגודל של היקום יצנח עד שכולו ידחס לכזה חלל קטן שאפילו אטומים וחלקיקים תת אטומיים יצטרכו להטחן יחד.The subatomic particles(waves) being studied by the scientists responded to,
תת-החלקיקים(גלים) נחקרו על ידי מדענים,The subatomic particles(waves) being studied by the scientists responded to,
תת-החלקיקים(גלים) נחקרו על ידי מדענים,It is not enough to watch that Mallory does not fall apart at the subatomic level?
בחיי, אני לא יודעת. האם לשמור את מלורי מלקרוע את עצמו ברמה התת אטומית, לא מספיק?Physics always made me anxious. On the subatomic level, everything is so bizarre, so unfathomable.
הפיזיקה תמיד גרמה לי לחרדות, ברמת החלקיקים הכל כה בלתי נתפס ומוזר.So subatomic particles might just really be, like, vibrating waves of energy?
The extreme pressure of a collapsing star is so high, that subatomic protons and electrons are forced together in the core, forming neutrons.
הלחץ הקיצוני של כוכב קורס הוא כל כך גדול, שהפרוטונים התת אטומיים והאלקטרונים נדחסים יחד בליבה, ויוצרים ניוטרונים.If you do what we do, you have to have an understanding of subatomic particles moving from one place within an atom to another without going through the space in between.
אם אתה עושה מה שאנחנו עושים, חייבת להיות לך הבנה של חלקיקים תת אטומיים הנעים ממקום אחד בתוך האטום למקום אחר מבלי ללכת בתוך החלל שביניהם.Particle physicists like to use pool balls to describe the actions of subatomic particles, but actually, these massive spheres behave in a far more predictable,
בפיזיקה שימושית משתמשים בכדורי ביליארד כדי לתאר פעולות של חלקיקים תת אטומיים, אבל במציאות הכדורים הענקיים האלה מתנהגים בצורה הרבה יותר צפוייה,This process took place in a safe, controlled environment generating incredibly hot and dense subatomic fireballs with temperatures of over ten trillion degrees- a million times hotter than the center of the Sun.”.
תהליך זה בוצע בסביבה בטוחה ומבוקרת שאיפשרה קיום כדור אש תת אטומי דחוס וחם, בטמפרטורה של מעל 10 טריליון מעלות, פי מיליון חם יותר מאשר במרכזה של השמש.
