SUBATOMIC in Japanese translation

• 亜原子
• 素粒子
• 原子を構成する
• subatomic

Examples of using Subatomic in English and their translations into Japanese

A bomb blast gives off radiation in the form of high-energy subatomic particles and materials that remain as fallout in the form of radioactive elements such as strontium 90 and cesium.
原爆の爆発は、高エネルギーの亜原子粒子の形をとる放射線と、ストロンチウム９０やセシウムのような放射性元素の形で降下物として残る物質を発生する。

If we're blind to this simple biology, imagine what we're missing at the smallest subatomic level right now and at the grandest cosmic levels.
この単純な生物を見逃したとすると最小の素粒子レベルでもしくは最大の宇宙レベルで何を見落とすことになるか想像してください。

The concept of subatomic particles is somewhat different in the APM than in previous theory and so, at the suggestion of Henry Margenau, we name them onn(onta for plural).42.
亜原子粒子の概念がAPMでは従前の理論よりいくらか異なっているので、HenryMargenauの提案によって、我々はそれらをonn(ontaの複数形)42と命名する。

Berg also explains that one of the tools Moses used was the 72 names of God, a sequence of letters that gave him“access to the subatomic realm of nature”(Y. Berg, 195).
ベルクはまた、モーセが使用されるツールの一つは、神の72名であったことを説明,彼に与えた文字のシーケンス"自然の素粒子レルムへのアクセス"(y.ベルク,195)。

Entanglement is one of the strangest aspects of quantum mechanics, whereby two subatomic particles can be so closely connected that one can seem to influence the other even across long distances.
エンタングルメントは、量子力学の最も奇妙な側面の1つであり、2つの亜原子粒子が非常に密接に結びついているため、長距離にわたっても他の粒子に影響を与えるように見えることがあります。

Like then-recent discoveries of subatomic particles or X-rays, the forces in Lovecraft's fiction were powerful, yet often invisible and indescribable.
当時発見されたばかりの亜原子粒子やX線のようにラヴクラフトの作品に登場する力は強い一方でしばしば目に見えず名状し難いものでした。

Return to Subatomic Particles.
亜原子粒子に戻る。

The was the first subatomic particle discovered.
これが初めて発見された亜原子粒子である。

There are hundreds of known subatomic particles.
現在までに、数百の亜原子粒子が知られている。

She began to destabilise at the subatomic level.
亜原子レベルで不安定に。

She began to destabilize at the subatomic level.
亜原子レベルで不安定に。

Hundreds of subatomic particles have now been identified.
現在までに、数百の亜原子粒子が知られている。

Going subatomic in 5… 4… Okay.
OK亜原子になるわ5…4。

Even atoms and subatomic particles will be destroyed.
原子や亜原子粒子さえ破壊されます。

It was the first subatomic particle ever discovered.
これが初めて発見された亜原子粒子である。

Going subatomic in 5… 4… Okay. 3.
亜原子になるわ5…OK4…3。

There's millions of them in here. Subatomic robots.
着陸の時のケガも治った素粒子ロボットだ何百万もいる。

The weaponized dark matter rips molecules apart at the subatomic level.
兵器化された暗黒物質で分子を素粒子に分解する。

So I have to manipulate neural proteins at a subatomic level.
つまり―亜原子レベルで神経タンパク質を操作する。

It was the first time a subatomic particle had been discovered.
これが初めて発見された亜原子粒子である。