SUBATOMIC in Hungarian translation

• szubatomi
• szubatomos
• az atomi méret alatti
• az atomi méret alatt
• szub-atomi

Examples of using Subatomic in English and their translations into Hungarian

more different atomic nuclei and subatomic particles.
hogy létrehozzanak egy másik atommagot és szubatomikus részecskéket.

When all is ready, we will use a powerful sonic beam to fuse the shield together on a subatomic level.
Ha minden készen áll, egy ultrahangot használunk, hogy összekapcsolja a pajzsot, szubatomi részecskék szintjén.

And this is how quantum chromo dynamics theorizes… how quarks interact by exchanging particles on a subatomic level.
És így hangzik a kvantum chromo dinamikának elmélete… így lépnek kapcsolatba a kvarkok, mikor a részecskék atomi szinten szétbomlanak.

If it is a crime to ensure the university's resources are not being squandered chasing subatomic wild geese then I plead guilty.
Ha bűn az, hogy biztosítjuk, hogy az egyetem erőforrásait ne pazarolják szubatomikus balgaságokra, akkor bűnös vagyok.

a kind of subatomic demolition derby.
Egyfajta szubatomikus rombolóderbi.

An aspect of quantum reality that Bohm found especially interesting w as the strange state of interconnectedness that seemed to exist between apparently unrelated subatomic events.
Bohm és az összefonódottság A kvantum valóság egy bizonyos tulajdonsága, amit Bohm különlegesen érdekesnek talált, az összefonódottság furcsa állapota, ami jelen van egymástól látszólag független atomi méret alatti eseményeknél.

more atomic nuclei come close enough to each other to form different atomic nuclei or subatomic particles.
kvarkokról- akkor történik, ha kettő vagy több atommag elég közel kerül egymáshoz, hogy létrehozzanak egy másik atommagot és szubatomikus részecskéket.

apparently real nature of the world on a subatomic level.
kétségtelenül valódi természetének felfedezésére szubatomikus szinten.

In fizzytsya subject matter doslіdzhenny бот subatomic parts, in botanitsi- roslini,
In fizzytsya tárgy doslіdzhenny бот szubatomi részek, a botanitsi- roslini,

Mankind has lately begun subdividing the atom into assumed subatomic particles, and increasingly speaking of energy as particles moving rapidly in a wave pattern with varying wave pattern height,
Az emberiség nemrég kezdte el tovább osztani az atomot feltételezett szubatomi részecskékre, és növekvõ mértékben beszél az energiáról, mint gyorsan mozgó részecskékrõl egy hullámmintában, változó hullámminta magassággal,

Meanwhile the poles of bio-informational systems being in harmony resonance with definite reception molecules of the organism on atomic and subatomic level(protons, nucleus,
A bio-információs rendszereknek a meghatározott recepcionális molekulákkal atomos és szubatomos szinten harmonikusan rezonáló pólusai ezáltal képesek információkat hordozni,

The Danish physicist Niels Bohr pointed out that if subatomic particles only come into existence in the presence of an observer,
Bohr rámutatott: amennyiben az atomi méret alatti részecskék csak egy megfigyel ő jelenlétében jönnek létre, értelmetlen beszélni a

A physics professor at the University of Oklahoma who often spends his time studying smashed subatomic particles at the Large Hadron Collider at CERN laboratory in Switzerland has another hobby- smashing the notion that all scientists believe the universe was created by some sort of cosmic accident.
Az Oklahomai Egyetem egyik fizika professzorának, aki gyakran tölti idejét szétzúzott szubatomi részecskék tanulmányozásával a CERN laboratóriumban Svájcban(1), van egy másik hobbija- szétzúzni azt az elképzelést, hogy minden tudós szerint a világegyetem valamiféle kozmikus véletlen folytán jött létre…".

The solar cylinders yield enough energy to compress the machine into subatomic particles, resulting in the thermodynamic suspension of molecular activity,
A napelemek elegendő energiát szolgáltatnak ahhoz, hogy a gépet szubatomos részecskékre préselve a molekuláris aktivitás termodinamikai szuszpenziójához vezet,

is by transferring subatomic particles, like electrons
hogy képesek szubatomi részecskéket, elektronokat

Bohr pointed out that if subatomic particles only come into existence in the presence of an observer,
Bohr rámutatott: amennyiben az atomi méret alatti részecskék csak egy megfigyel ő jelenlétében jönnek létre,

quantum physics s findings, it implied that subatomic particles were interconnected in a way Einstein simply didn t believe was possible.
mert azok azt jelentették, hogyha ezt ötvözzük a kvantumfizika egy másik felfedezésével, az atomi méret alatt: részecskék oly módon összefonódnak, amit Einstein egyszerűen nem hitt lehetségesnek.

There are Quantum Mechanical models that describe subatomic particles such as Excitons,
Léteznek olyan kvantum mechanikai modellek, amelyek olyan szub-atomi részecskéket írnak le,

a product of convention, because subatomic particles, and everything else in the universe, are no more
mert az atomi méret alatti részecskék és a Világegyetemben minden más semmivel sincs jobban elválasztva egymástól,

directed-energy weapons can hit a target with subatomic particles or electromagnetic waves that travel at speeds at
kémiai energiáján alapulnak- e fegyverek a célpontot szubatomi részecskékkel, vagy elektromágneses sugárzással bombázzák,