SUBATOMIC PARTICLES in Romanian translation

• particule subatomice
• particulele subatomice
• particulelor subatomice

Examples of using Subatomic particles in English and their translations into Romanian

Physicists use diagrams like these to shorthand ideas about how subatomic particles behave.
Fizicienii folosesc aceste diagrame pentru a stenografia ideile despre cum se comportă particulele subatomice.

And finally, even atoms and subatomic particles will get ripped apart.
Într-un final, chiar şi atomii şi particulele subatomice vor fi sfâşiate.

It collides subatomic particles.
Funcţionează cu particule subatomice.

All the matter in the universe is made of atoms and subatomic particles that are ruled by probability, not certainty.
Toată materia din univers este formată din atomi şi particule subatomice care sunt guvernate de probabilităţi, nu de certitudini.

It's capable of crushing subatomic particles together… to replicate the energies… that existed microseconds after the Big Bang.
E capabil de strivire particule subatomice împreună… Pentru a reproduce energii… Că a existat microsecunde după Big Bang.

This energy holds subatomic particles together; which includes protons,
Aceasta ţine particulele subatomice împreună, în aceasta fiind

It would consist almost entirely of subatomic particles called neutrons,
Aceasta ar putea consta aproape în întregime din particule subatomice numite neutroni,

As atoms begin to form from the bonding of subatomic particles, these quantum field- effects are amplified.
Atunci când din unirea particulelor subatomice încep să se formeze atomi, efectele câmpului cuantic sunt amplificate.

To paraphrase Mozart, all the subatomic particles are there. I just have
Ca să-l parafrazez pe Mozart, toate particulele subatomice sunt acolo,

In the early 20th century scientists discovered that… the Earth was constantly being bombarded by subatomic particles.
La inceputul secolului 20 cercetatorii au descoperit ca… Pamantul este constant bombardat de particule subatomice.

from the frantic dance of subatomic particles to the majestic swirl of galaxies,
de la dansul frenetic al particulelor subatomice, pana la vartejul maiestuos al galaxiilor,

All subatomic particles, electrons, protons,
Toate particulele subatomice, electronii, protonii,

Trilliums are quantum field-effects that are created whenever two subatomic particles join together.
Trilliumi Trilliumii sunt efecte ale câmpului cuantic create de fiecare dată când se unesc două particule subatomice.

Particle physicists like to use pool balls to describe the actions of subatomic particles, but actually, these massive spheres behave in a far more predictable, even Newtonian manner.
Fizică particulelor foloseşte teoria bilelor să descrie acţiunile particulelor subatomice, dar, de fapt, aceste masive sfere se comportă într-un mod mult mai predictibil, chiar într-o manieră Newtoniană.

Apparently, subatomic particles from that field have invaded our computer's circuits,
Aparent, particulele subatomice din câmp au invadat circuitele computerului,

by chemical reactions but are now known to be composed of even smaller subatomic particles.
divizibili prin reacții chimice, dar sunt acum cunoscuţi a fi compuşi din particule subatomice chiar mai mici.

The fuzzy nature of subatomic particles might just provide a way to explain the sixth sense.
Natura ciudata a particulelor subatomice ne-ar putea oferi un mod de a explica al saselea simt.

the coupling constants between subatomic particles.
constantele de cuplare dintre particulele subatomice.

physicists have worked out that all matter is built from about 20 basic subatomic particles.
fizicienii au aflat că materia este construită din aproximativ 20 de particule subatomice.

as evident from the magnificent collisions of subatomic particles, the operatic clashes of galaxies.
O întâlnim în coliziunea superbă a particulelor subatomice, în ciocnirea grandioasă a galaxiilor.