CHRIS SAID in Hebrew translation

• כריס אמר
• שכריס אמר
• כריס אומר

Examples of using Chris said in English and their translations into Hebrew

So, Chris said that the last speaker had a chance to try to integrate what he heard,
אז כריס אמר שלדובר האחרון יש הזדמנות לנסות למזג את מה ששמע,

I even think Chris said something like this yesterday, something like,
אני חושב שכריס אמר משהו כזה אתמול.

And in the end, Chris said,‘Look- the boys don't really want you to go into the studio today.'.
ובסופו של דבר, כריס אמר, 'תראה- הבנים לא ממש רוצים שתבוא היום לאולפן'.

As Chris said, I grew up in Nigeria with a whole generation-- in the'80s-- of students who were protesting a military dictatorship, which has finally ended.
כפי שכריס אמר, גדלתי בניגריה יחד עם דור שלם של סטודנטים, בשנות ה 80', שהפגינו נגד דיקטטורה צבאית שבסופו של דבר הסתיימה.

So, Chris said that the last speaker had a chance to try to integrate what he heard,
אז כריס אמר שלדובר האחרון יש הזדמנות לנסות למזג את מה ששמע,

Mama, Chris said he's not taking us trick-or-treating because he's going to a party.
אמא, כריס אומר, שהוא לא לוקח אותנו ל-"ממתק או ברדק", מכיוון שהוא הולך למסיבה.

I really am honored to be here, and as Chris said, it's been over 20 years since I started working in Africa.
זהו כבוד גדול להיות כאן, וכמו שכריס אמר, עברו מעל לעשרים שנים מאז שהתחלתי לעבוד באפריקה.

Well, the news team is on location, so chris said I could have my going-Away party in here tonight.
ובכן, צוות החדשות נמצא באיזור ההתרחשות, אז כריס אמר שאני יכולה לערוך את מסיבת הפרידה שלי פה הערב.

I was running, as Chris said, to be the CEO of a large software company called SAP And then Peres said,"Well won't you run this project?".
כמו שכריס אמר, התמודדתי על תפקיד מנכ"ל בחברת תוכנה מאוד גדולה בשם SAP ואז פרס אמר לי"אתה מוכן להקים את החברה הזאת?".

But if we're pursuing this as a legal process and not a political fight, as Chris said, then we're gonna have to file lawsuits.
אך, אם אנחנו תוקפים את הבעייה כתהליך משפטי ולא כמאבק פוליטי… כמו שכריס אמר, יהיה עלינו להגיש תביעות משפטיות.

it's as Chris said, bonkers.
זה כמו שכריס אמר, מטורף.

Thank you-- I think the reason for that is that it's-- it's-- well, it's as Chris said, bonkers.
תודה רבה--אני חושב שהסיבה לכך היא טוב, זה כמו שכריס אמר, מטורף.

Wait, Chris said something might happen to the Book,
חכה, אמר כריס משהו עלול לקרות ספר,

We understand that they are making those threats,” Chris said,“but that will not make our job easier.”.
אנחנו מבינים שהם מאיימים", אמר כריס,"אבל זה לא יקל עלינו לבצע את המשימה שלנו".

Chris said that if the Taliban killed anyone it would make government officials angry
כריס הוסיף שאם הטליבאן יהרגו מישהו, זה יכעיס את הממשלה ויקשה

that is a Brazilian named Sergio Vieira de Mello who, as Chris said, was blown up in Iraq in 2003.
ברזילאי בשם סרג'יו ויירה דה מלו, אשר, כפי שכריס אמר, התפוצץ בעירק ב-2003.

Chris says his father was born on the corner of Straight and Narrow.
כריס אומר שאביו נולד בפינת סטרייט ונרו.

Chris says they're closing down the bar.
כריס אומר שסוגרים את הפאב.

Despite what Chris says.
למרות מה אומר כריס.

There's nothing scary about blindness,” Chris says in the video.
אין דבר מפחיד יותר מעיוורון", אמר כריס בסרטון.