Examples of using Civilised in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
easy, civilised way of life and for what?
Tax is the price we pay for a civilised society.".
Murderous thieves. There's no room for their kind in civilised society.
הם רוצחים וגנבים, אין מקום לטיפוסים כמוהם בחברה תרבותית.Taxes are the price we pay for a civilised society.".
המסים הם המחיר שאנו משלמים בעבור חברה תרבותית.".The inhabitants excelled at every form of civilised activity.
התושבים הצטיינו בכל צורה של פעילות תרבותית.Our methods are actually quite… civilised.
Like civilised adults.
The law… the law keeps us civilised.
בזכות החוק… אנחנו תרבותיים.Like civilised adults.
בדומה לתרבות של מבוגרים.Efficiency enabled the civilised to control the savage.
יעילות עזרה לבני התרבות לשלוט בפראים.And let's be civilised about it!
Altogether more civilised than their human equivalent.
בסך הכל יותר מתורבת מ מקביל האנושית שלהם.I don't know how any civilised human being could do what they did.
איני יודעת איך אדם מתורבת כלשהו היה מסוגל לעשות מה שהם עשו.Civilised','developed'- difficult to choose words that won't offend someone, but….
Very civilised.
מתורבתים מאוד.You know, in civilised cultures, that's called trespassing.
Civilised West and the rest.
Civilised times, don't you think?
Brits are far more intelligent and civilised than Americans.
הבריטים הרבה יותר מתורבתים ואינטליגנטים מאשר האמריקאים".The British are much more intelligent and civilised than the Americans.".
הבריטים הרבה יותר מתורבתים ואינטליגנטים מאשר האמריקאים".
