Examples of using Claps in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Okay.[Claps] Girl talk has ended.
maybe…(Claps).
אולי…(מחיאת כפיים).But the audience claps immediately.
הקהל נזעק מיד.the mother claps her hands.
האמא מוחאת כפיים.Suddenly I heard claps.
We walk in and everyone claps.
אנחנו צועדים פנימה וכולם מריעים.He marvels himself more than the audience laughs or claps.
הוא מתמוגג מעצמו יותר מאשר שהקהל צוחק או מוחא כפיים.(Audience claps along).
They play, and he claps.
Audience:(Claps) Itay Talgam:
קהל:(מוחא) איתי טלגם:Audience:(Claps)(Laughter) Itay Talgam:
קהל:(מוחא)(צחוק) איתי טלגם:You can comment on other people's content and like it(likes are called“claps” on Medium).
Just then, with a loud bang, the heavens opened.(Claps) And the god Indra jumped into the clearing.
באותו הרגע, ברעש גדול, השמיים נבקעו.(מחיאת כף) והאל אינדרה קפץ אל תוך קרחת היער.The small crowd attending cheers and claps thus affirming his MO to mock the religious.
הקהל קטן השתתפות לחיים, מוחא כפיים ובכך המאשרת את שיטת. הפעולה שלו כדי ללעוג הדתי.(Music)(Audience claps along)(Cheering)(Audience claps along)(Music)(Applause) DL: We're going to play a tune
מוסיקה[הקהל מצטרף במחיאות כפיים][קריאות עידוד][הקהל מצטרף I was enjoying claps and cheers, but what I needed was a high-pitched squeal noise.
אני נהניתי ממחיאות כפיים וקריאות עידוד,"אבל מה שהייתי צריך זה קול צורמני בתדר גבוה.Claps, screams and questions crowded a Murray County schoolroom this evening,
מחיאות כפיים, זעקות ושאלות, מילאו כיתה במחוז מוריי הערב,Claps of thunder and flashes of lightning illuminate a swelling sea, as a ship buckles beneath the waves.
רעמים והבהובי ברקים מאירים את הים הגלי, כשספינה נאנקת תחת הגלים.Rose claps happily as she watches Jack, whose hair is
רוז מוחא כפיים בשמחה כמו שהיא צופה ג 'ק,Our ears enclose a fine-tuned piece of biological machinery that converts the cacophony of vibrations in the air around us into precisely tuned electrical impulses that distinguish claps, taps, sighs, and flies.
האוזניים שלנו הם מכונה ביולוגית מעודנת שממירה את הקקפוניה של הרטיטות באויר סביבנו לאותות חשמליים מדוייקים שמבדילים בין מחיאות, טיפוף, אנחות וזבובים.
