CLERICAL in Hebrew translation

• פקידות
• פקידותית
• סופר
• הפקידות
• משרדית
• הדתי
• קלריקלית
• פקיד
• פקידים
• פקידותי

Examples of using Clerical in English and their translations into Hebrew

Well, must be a clerical mistake, but they are expecting me.
טוב, בטח טעות רישומית, אבל הם מחכים לי.

It was a clerical mistake. He never registered for the class.
זה היתה טעות רישומית, הוא מעולם לא נרשם לקורס.

His first clerical position came in 1243,
משרתו הכנסייתית הראשונה החלה בשנת 1243,

The Clerical Board of Ukraine 's.
מועצת הפקידים של באוקראינה.

Special Clerical Court.
הדין המיוחד לאנשי.

Those were just clerical errors, forms that hadn't been properly filled out.
אלה היו רק טעויות ברישום, הטפסים לא מולאו כראוי.

Clerical mistake," my ass.
טעות ברישום" בתחת שלי.

The Special Clerical Court SCC.
הדין המיוחד לאנשי 1987.

And because of this egregious clerical error.
ובגלל הטעות הפקידותית המבישה הזו.

Due to some clerical error, their weddings are set on the same day!
אבל הודות לטעות ביורוקרטית – הן הולכות להתחתן באותו היום!

That's a clerical thing. My ex knows that.
זה עניין משרדי, אשתי לשעבר יודעת את זה.

Is it a clerical collar?
האם זה צווארון הכמורה?

So ya run off and you steal a clerical collar, huh?
אז ברחת והלכת לגנוב צווארון כמורה, אה?

Yeah, it's probably just a clerical error.
כן, זה בטח רק טעות ברישום.

FBI doesn't do clerical?
האף-בי-איי לא עושה עבודה פקידותית?

Look, it's a clerical error.
תראי, זו טעות כמורה.

She's in clerical.
היא עובדת במשרד.

Do you have any clerical skills?
יש לך כישורים משרדיים?

That is specifically why I added the word clerical.
ובשל כך הוספתי את המילה פורמלית.

We disagreed on matters of clerical discipline.
הייתה בינינו אי הסכמה בנושאי… משמעת וכמורה.