COME IN THE FORM in Hebrew translation

• לבוא בצורה
• מגיעים בצורה
• באים בצורה
• לבוא בצורת
• להגיע בצורה
• לבוא לידי ביטוי ב

Examples of using Come in the form in English and their translations into Hebrew

While green tea leaves usually come in the form of a tea bag,
לעומת זאת, עלי תה ירוק בדרך כלל באים בצורת שקית תה,

First, the blows come in the form of shame and humiliation to push you away from the desire to receive because it makes you suffer.
תחילה המכות באות בצורה של בושה והרגשת שפלות, בכדי להרחיק אותך מהרצון לקבל, מאחר ובו אתה סובל.

The sculptures come in the form of a small sculpture for the shelf and two larger sizes for hanging on a wall.
הפסלים מגיעים בגרסה של פסל קטן למדף ושני גדלים גדולים יותר לתליה על קיר.

many individuals are reading books that come in the form of an e-book.
הרבה אנשים קוראים את הספרים המגיעים בצורה של ספר אלקטרוני.

The management of ethics may come in the form of explicit protocols that students are required to follow while engaged in data collection
הניהול של אתיקה יכול לבוא בצורה של פרוטוקולים מפורשים שתלמידים נדרשים לבצע ואילו העוסקים באיסוף נתונים,

which can come in the form of an annoying little brother,
אשר יכול לבוא בצורה של אח קטן מעצבן,

These market advantages might come in the form of an increased base of subscribers,
יתרונות תחרותיים אלה עשויים לבוא לידי ביטוי בבסיס מנויים גדול יותר,

The destruction might come in the form of the death of their child due to long-term usage of a stimulant drug, prescribed for an invented psychiatric disorder called Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD).
ההרס יכול לבוא בצורה של מוות של הילד שלהם בגלל שימוש ממושך בסם ממריץ שנרשם לצורך טיפול בהפרעה פסיכיאטרית מומצאת שנקראת 'הפרעת קשב, היפראקטיביות וריכוז'(ADHD).

They come in the form of no deposit bonuses that are free chips,
הם באים בצורה של ללא הפקדה בונוסים ללא תשלום צ 'יפס,

This can come in the form of a constant bad attitude and always expecting the worst from everybody and everything, and it can also
זה יכול לבוא בצורה של יחס רע מתמיד ותמיד מצפה הגרוע מכולם והכל,

This extra support could come in the form of working with a dietician,
תמיכה נוספת זו עשויה להגיע בצורה של עבודה עם דיאטנית,

They come in the form of no deposit bonuses that are free chips,
הם באים בצורה של בונוסים ללא הפקדה כי הם שבבי חינם,

An implied contract can come in the form of something as simple as an email from an employee's manager stating,“Don't worry- we would never terminate your employment without giving you at least two weeks' notice.”.
חוזה מכללא יכול לבוא בצורה של דבר פשוט כמו אימייל מהמנהל של העובד בו נכתב,"אל דאגה- לעולם לא נפטר אותך מבלי לתת לך הודעה מוקדמת של שבועיים לפחות.".

In fact, this could come in the form of having the person that they have been interested want to take things to the next level,
למעשה, זה יכול לבוא בצורה של אדם שיש להם עניין הם רוצים לקחת את הדברים לשלב הבא,

Reminders come in the form of not knowing whether you're looking at a stop
תזכורות לבוא בצורה של לא לדעת אם אתה מסתכל להפסיק

are not all they may seem, and sometimes the greatest weapon can come in the form of one's worst nightmare.
ולפעמים הנשק הגדול ביותר, יכול לבוא בצורה של הסיוט הגרוע ביותר של האדם.

benefits to the consumer come in the form of greatly reduced consumption due to the high efficiency of the new system.
והטבות לצרכן לבוא בצורה של צריכת מופחת באופן משמעותי בשל היעילות הגבוהה של המערכת החדשה.

Usually, though, they come in the form of everyday life situations and while the messages are clear,
אך בדרך כלל הם מגיעים בצורת מצבי חיים יום-יומיים ואף על פי שהמסר ברור,

when we had this partition of India, we see an existential threat to the Bengali culture come in the form of replacing the Bengali language with the Urdu language.
אנו רואים איום קיומי על התרבות הבנגלית שבאה בצורה של החלפת השפה הבנגלית בשפת אורדו.

it should come in the form of a beautifully handwritten letter.
כדאי שהיא תגיע בצורת מכתב מנוסח לתפארת, ובכתב יד.