COMPAQ in Hebrew translation

• קומפאק
• compaq
• לקומפאק

Examples of using Compaq in English and their translations into Hebrew

Compaq was first out of the gate with a 386 computer, but this time IBM is not in the picture.
קומפאק שיווקה ראשונה מחשב 386 והפעם איי-בי-אם לא הייתה בתמונה.

Compaq insists that I tell you about their new 386 computer,
קומפאק מתעקשת שאספר לכם על מחשב ה-386 החדש שלה,

USB, designed by a consortium of PC manufacturers including Compaq, Digital, and IBM, can do all this and more.
USB- מעוצב על ידי קונסורציום של יצרני PC כולל Compaq, Digital, ו IBM-- יכולים לעשות את כל זה ויותר.

Compaq released sales predictions Wednesday saying the company will report first quarter sales of more than $200 million.
קומפאק פרסמה תחזית מכירות ביום רביעי, ואמרה שתדווח על מכירות של יותר מ-200 מיליון דולר ברבעון הראשון.

It was a Compaq Presario that ran Windows 95 with 56k modem that woke up the house whenever you tried to get on the internet.
זה היה מחשב Compaq Presario עם Windows 95 ומודם 56k שהעיר את כל הבית בכל פעם שהוא ניסה להתחבר לאינטרנט.

First, Compaq took on the big boys,
תחילה קומפאק התחרתה בחברות גדולות,

This is augmented by an option to trade in the equipment during your lease period for newer Compaq products to help you keep up with advancing technology.
זה augmented על ידי אופציה לסחור בציוד במהלך תקופת החכירה שלך עבור מוצרים חדשים Compaq כדי לעזור לך לשמור על קשר עם הטכנולוגיה לקידום.

Compaq, the Houston giant,
קומפאק, הענקית מיוסטון,

We are told that he has a proven track record of exemplary leadership serving in key executive roles at IBM and Digital/Compaq over the past 18 years.
לבמבג'י רקורד מוכח של מנהיגות מופתית אותה רכש בתפקידי ניהול במהלך ה-18 השנים האחרונות מרכזיים בחברות כגון Digital/Compaq ו-IBM.

Compaq, a darling of Wall Street that could do little wrong in the past,
קומפאק, יקירת וול סטריט שלא יכלה לעשות כל רע בעבר,

was the first company to sell Compaq products in Israel.
והייתה הראשונה לשווק את מוצרי Compaq בישראל.

If anybody had tried to tell me how successful. Compaq would become, I would have just said, you're blowing smoke.
אם מישהו היה מנסה להגיד לי כמה קומפאק תצליח, הייתי אומר לו:"אתה מגזים.

and VR-ready, the Compaq Deskpro 386 came with an Enhanced Graphics Adapter(EGA).
הרי שה-Compaq Deskpro 386 היה מצויד ב-Enhanced Graphics Adapter EGA.

He's worked for some of the world's largest companies including Ericsson, Compaq, GE, Bank of America and Dell.
הוא עבד בכמה מהחברות הגדולות בעולם, כולל אריקסון, קומפאק, ג'נרל אלקטריק, בנק אוף אמריקה ודל.

hp compaq and so on,
hp compaq וכן הלאה,

The genius of Intel and Microsoft was that they both decided to take a chance on Compaq.
הגאונות של אינטל ושל מייקרוסופט היא ששתיהן החליטו לקחת סיכון עם קומפאק.

They showed us the picture of the Compaq computer that we were gonna build and that did it.
הם הראו לנו את התמונה של מחשב הקומפאק שתכננו לבנות- סטיבן אולריך, מהנדס, קומפאק וזה עשה את העבודה.

Despite Steve Jobs welcoming Compaq to this industry, that they had thought that they had pioneered, Steve Jobs was
למרות שסטיב ג'ובס קיבל בברכה את קומפאק לתעשייה שהיא חשבה שהיא פרצה את דרכה,

What Compaq did give to Apple was that it proved that you could compete against the monster and succeed.
מה שקומפאק נתנה לאפל הייתה ההוכחה שאפשר להתחרות במפלצת ולנצח.

Compaq Computer will announce two new personal computers today, including the world's fastest model.
חברת קומפאק תכריז היום על שני מחשבים אישיים חדשים…-- 9 בספטמבר 1986 כולל הדגם המהיר בעולם.