COMPARE YOURSELF in Hebrew translation

• להשוות את עצמך
• על עצמך יחסית
• משווה את עצמך
• להשוות את עצמכם
• השווה את עצמך
• השוו עצמכם

Examples of using Compare yourself in English and their translations into Hebrew

The only person with whom you should compare yourself is who you were yesterday.
האדם היחיד שאתה צריך להשוות את עצמך הוא מי היית אתמול.

You should never compare yourself to them.
אז לעולם אין עליכם להשוות את עצמכם אתי.

Compare yourself to who you were a few months ago.
תשווה את עצמך למי שהיית לפני כמה חודשים.

Very good. Now compare yourself to Lincoln and Buddha.
מעולה, עכשיו תשווה את עצמך ללינקולן ולבודהה.

Compare yourself to who you were yesterday instead of someone else today.
השוו את עצמכם למי שהייתם אתמול ולא למישהו אחר היום.

Change is hard enough without having to compare yourself to anyone else.
מספיק קשה להשתנות גם בלי להשוות את עצמנו לאחרים.

How dare you compare yourself to God?
איך אתה מעז להשוות עצמך לאל?

Compare yourself with the indicators Marlboro, LM, Bond….
השוואת עצמך עם האינדיקטורים מרלבורו, LM, בונד….

Compare yourself to other parents.
הוא משווה עצמו להורים האחרים.

You can't compare yourself to that family.
אתן לא יכולות להשוות את עצמכן למשפחה הזו.

Never compare yourself to others, but strive to be the best you can be.
אל תשוו את עצמכן לאחרים- שאפו להיות הכי טובים שאתם יכולים להיות.

You can't help but compare yourself against the old-timers.
איני יכול שלא להשוות עצמי לוותיקים.

You cannot ever compare yourself to anybody else because you don't know where the other person started from
לעולם אינך יכולה להשוות את עצמך לאף אחת אחרת, כי אינך יודעת מאיזה שלב

The only person with whom you have to compare yourself is you in the past.”.
האדם היחיד שאתה צריך להשוות את עצמך הוא אתה בעבר.

You also compare yourself to others trying to determine who is smarter,
אתה גם משווה את עצמך לאחרים, מנסה לקבוע מי חכם יותר,

The only person who you should compare yourself to is you in the past.
האדם היחיד שאתה צריך להשוות את עצמך הוא אתה בעבר.

You also compare yourself to others, trying to determine who is smarter,
אתה גם משווה את עצמך לאחרים, מנסה לקבוע מי חכם יותר,

As your body changes at each different stage of pregnancy, you can't compare yourself with other women.
הגוף שלך משתנה בכל שלב של הריון ואת לא יכולה להשוות את עצמך עם נשים אחרות.

If you compare yourself to others you will not see the biases that all humans share.
אם אתה משווה את עצמך לאחרים אתה לא תראה את ההטיות של בני-האדם חולקים.

As your body changes at each different stage of pregnancy, you can't compare yourself with other women either.
הגוף שלך משתנה בכל שלב של הריון ואת לא יכולה להשוות את עצמך עם נשים אחרות.