WE COMPARE in Hebrew translation

• נשווה
• אנו משווים
• להשוות
• אנחנו משוות
• השוואת
• אנחנו משווים
• אנחנו מ שווים

Examples of using We compare in English and their translations into Hebrew

If we compare the cost of the foundation,
אם נשווה את עלות הקרן,

When we compare the Zionists to the Nazis, we insult the
כאשר אנו משווים את הציונים לנאצים אנו פוגעים בנאצים,

It is surprising that if we compare the photographs of modern tourists and the Walker archive,
מפתיע שאם נשווה את תצלומיהם של תיירים מודרניים וארכיון ווקר,

Therefore, we compare our descriptions and not the image itself that exists within us.
לכן, אנחנו משווים את התיאורים שלנו ולא את התמונה עצמה שקיימת בתוכנו.

But if we compare the number of times that a company could use the SMS as communication tool:
אך אם אנו משווים את המספר פעמים כי חברה עשוי להשתמש ב- SMS ככלי תקשורת:

The owners said that if we compare this model with any other tractor,
הבעלים אמרו שאם נשווה את המודל הזה עם כל טרקטור אחר,

The same is true when we compare the Law of the Messiah with the Law of Moses.
אותו הדבר נכון כאשר אנחנו משווים את תורת המשיח עם תורת משה.

And we compare simulated universes like that-- I will show you a better simulation at the end of my talk-- with what we actually see in the sky.
ואנחנו משווים יקומים בהדמיות כמו זו-- אני אראה לכם הדמיה טובה יותר בסוף ההרצאה-- עם מה שאנחנו באמת רואים בשמיים.

Photoshop allows us to achieve our unobtainable standards of beauty, but when we compare those standards on a global scale, achieving the ideal remains all the more elusive.
הפוטושופ מאפשר לנו להשיג סטנדרטים בלתי ניתנים להשגה של יופי, אבל כאשר אנו משווים את הסטנדרטים האלה בקנה מידה עולמי, האידאל עדיין נשאר חמקמק.

at least if we compare it with a procedure known as a testicular biopsy.
לפחות אם נשווה את זה עם הליך המכונה ביופסיה האשכים.

If we compare vip72 with the higher VPN providers in the market,
אם אנחנו משווים בין vip72 לבין ספקי VPN ברמה גבוהה יותר בשוק,

When we compare our number of links to a competitor's number, it can sometimes
כשאנחנו משווים את מספר הקישורים שלנו למספר הקישורים של המתחרים שלנו,

Examining some of the features of the Scientology concept of the Absolute, we compare them to the firm notions of the Absolute which take shape in other theological systems.
בבחינת כמה מהתכונות של הקונספט של סיינטולוגיה לגבי האבסולוטי, אנו משווים אותן למושג המוצק של האבסולוטי אשר מתהווה במערכות תיאולוגיות אחרות.

Recently this platform has managed to update their where at a job it is easier if we compare this company a years before.
לאחרונה פלטפורמה זו הצליחה לעדכן את מקום העבודה שלהם כאשר הוא קל יותר אם נשווה את החברה הזו לפני שנים.

But even when we compare with the possible, instead of the past,
אבל אפילו אם אנחנו משווים לכל האפשרויות,

Now when we compare this to our physical universe,
עכשיו כשאנחנו משווים את זה לעולם הפיזי שלנו,

Sometimes we compare what is actually happening now with our imagination of what is supposed to be happening.
לפעמים אנו משווים את מה שקורה עכשיו עם דמיוננו על מה שאמור היה לקרות.

Often, we compare our lives to others,
פעמים רבות אנחנו משווים את חיינו לחייהם של אחרים,

First, voters rank each of the options from 1 to 4, and we compare their top picks.
ראשית, המצביעים מדרגים כל אחת מהאפשרויות מ-1 עד 4, ואנחנו משווים את הבחירות המובילות שלהם.

When we compare the degrees of personal growth of both the thief and the rabbi,
כאשר אנו משווים את ממדי הצמיחה האישית של הרב לאלה של הגנב,