Examples of using Сравнивать in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Позволяет сравнивать развитие кибербезопасности стран с их общим цифровым развитием.
Это совершенно другие впечатления, если сравнивать с обычной поездкой на авто.
Ты не можешь меня сравнивать с собой.
Перестаньте судить, сравнивать и критиковать себя.
Stop judging, comparing and criticizing yourself.Почему мой« Советник»( Expert Advisor) ведет себя по-разному, если сравнивать ActivTrades с другим брокером?
Why does my Expert Advisor behave differently with ActivTrades compared to another broker?Через веб- сайт удобно и легко просматривать и сравнивать автомобили.
Here you can easily view and compare vehicles.Если сравнивать с предыдущей пластинкой,
Comparing with the previous record,Ну, смотря с чем сравнивать.
Well, compared to what?Выявлять проблемные места и сравнивать результаты.
To identify problematic areas and compare results.Это было все равно, что сравнивать свинарники с дворцом, но только хуже.
It was like comparing pigsties with a palace, but worse.Нет, если сравнивать с ней.
Not compared to her.Эта категория нужна« Гуглу», чтобы сравнивать ваш ресурс с аналогичными в этой отрасли.
The industry category is for Google compare to similar industries.Но сравнивать фестивали и концерты не совсем корректно.
But comparing festivals with concerts is not entirely correct.Это действительно так, если сравнивать с другими планшетами Apple.
This is true if compared with other Apple tablets.С нашим инструментом анализа данных можно фильтровать и сравнивать полученные результаты.
Use our Analyze tool to filter and compare results.Сравнивать компании займа payday online сохраняет вас время и деньг.
Comparing payday loan companies online saves you time and money.Не так уж велика, если сравнивать с Юпитером.
It has…- It's not that big, compared to Jupiter.Ты не можешь сравнивать.
You can't compare the.Во первых перед сравнивать цену. Спасибо!
First before comparing the price. Thanks!Уже сегодня его приходится сравнивать разве с Баттистини.
Today, he can be compared only with Mattia Battistini.
