COMPARTMENTS in Hebrew translation

• תאים
• מחלקות
• תאי

Examples of using Compartments in English and their translations into Hebrew

Boy, it's lucky you have these compartments.
וואו, מזל שיש לך את התאים האלו.

I'm gonna go get started on the officer side compartments.
אני הולך להתחיל לעבוד על התאים בצד הקצין.

Radiation alarms activating in all compartments.
התראות הקרינה מופעלות בכל האגפים.

The brain isn't divided into compartments.
המוח אינו מחולק למדורים.

It comes with three seats and three storage compartments.
אם מדובר בשלוש דירות ושלושה מחסנים משותפים.

You must remember compartments.
צריך לזכור את הפרופורציות.

It is also divided into three compartments.
צודק אתה גם בכך שהיא מתחלקת לשלושה חלקים.

That means we will show you to your compartments.
זה אומר שאנחנו נראה לך התאים שלך.

I want readings from all compartments.
אני רוצה קריאות מכל התאים.

Tested all the compartments.
נבדק כל התאים.

Sweep down all compartments.
לטאטא את כל התאים.

There's no way to seal the compartments between us from here.
בסדר גמור, קדימה. אין שום דרך לאטום את התאים בינינו מכאן.

And then it has two compartments.
ויש בה שני מדורים.

Fifty-five yards below sea level…"huge excavations to house the compartments.
חמשים וחמש מטר מתחתלפניהים… חפירה גדולה לאכסן את התאים.

Unlined with Fixed Compartments.
שילוב עם חלקים קבועים.

Please be careful when opening your overhead compartments.
אנא היזהרו כשאתם פותחים את התאים שמעליכם.

It should however be noted that the cars are divided into two compartments, one front reserved for men, the other, rear, reserved for women.
עם זאת יש לזכור כי המכוניות מחולקות לשני תאים, אחד הקדמי שמורות לגברים, האחורית האחורית שמורות לנשים.

Differences in endogenous levels of Grx across both cellular compartments and cell types can influence measurements of EGSH and make comparisons between experiments difficult43.
הבדלים ברמות אנדוגני של Grx על פני תאים סלולריים והן סוגי תאים יכולים להשפיע על מדידות של EGSH ולעשות השוואות בין ניסויים קשים43.

This included stealing from the luggage compartments, as well as the wallets or belongings of the corpses in the fuselage, giving him a shady reputation amongst the other survivors.
כולל גניבה ממחלקות המטען, כמו גם ארנקים וחפצים אחרים מהגופות שנמצאו בתוך שבר המטוס, מה שיצר לו מוניטין מפוקפק בין שאר הניצולים.

So there's a possibility that you have computational compartments that allow the different parts of the neuron to do different things at the same time.
אז יש אפשרות שיש לכם תאים חישוביים שמאפשרים לחלקים השונים של הנוירון לעשות דברים שונים באותו זמן.