Examples of using Compartments in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It includes open shelves, closed storage compartments and drawers and each system is personalized for each individual customer.
Your experiences abroad could help you to break down complex questions or situations into simpler compartments.
Of the four modules or compartments, an 8-cylinder diesel was assembled, and of five, respectively, an 10-cylinder.
The researchers saw that these compartments could undergo over 25 rounds of division, indicating that the process was very robust.
研究人员发现，这些隔室可能会经历25轮以上的分割，这表明该过程非常可靠。The researchers saw that these compartments could undergo over 25 rounds of division, indicating that the process was very robust.
他们发现，这些区室能够经历25轮以上的分裂，这表明这种过程是非常强健的。The bomb bay was divided into two compartments and could carry 680 kg(1,500 lb) of bombs.
炸弹舱被划分成两隔间以及能携带680kg(1,500lb)炸弹。Work proceeded over three years(1927- 1930); it was delayed when several compartments of the dock collapsed while being pumped out.
工程持续了三年多（1927－1930年）；它因受到船坞的几个舱室在进行抽水时倒塌所影响而延误。Your experiences abroad will aid you in breaking down complex questions or situations into simpler compartments.
你在国外的经验会帮助你把复杂的问题或情况分解成更简单的部分。Each of these compartments has its own blood and nerve supply and contains a different set of muscles.
这些隔室中的每一个都有自己的血液和神经供应，并包含一组不同的肌肉。Each superlift may contain many compartments(rooms), spanning multiple decks, and they can weigh anywhere from 80 to 900 tons(~70 to 800 metric tons).
每个上位量单元可能包含很多隔间（房间），跨越多层甲板，重量可达约70到800吨。His immediate thought was that someone would, surely check the compartments before the train departed again.
他立刻想到的是，有人，当然，在火车离开之前，检查车厢。The Immigration& Checkpoint Authority(ICA) also makes use of the Vehicle and Cargo Inspection System and fibre scopes to detect illegal immigrants hidden in seat compartments of vehicles.
移民和检查站管理局还利用车辆与货物检查系统和纤维镜来探测藏在汽车座椅隔层内的非法移民。The hull was split into twelve watertight compartments, although Pommern had thirteen compartments.
船体被分为12个水密舱室，尽管波美拉尼亚号设有13个舱室。The retina is stratified into distinct layers, each containing specific cell types or cellular compartments[36] that have metabolisms with different nutritional requirements.
视网膜被分层成不同的层，每层包含特定细胞类型或细胞区室[32]，其具有不同营养需求的代谢。Recent discoveries have actually revealed that some cellular compartments do not have membranes, which were formerly viewed as essential to hold a cell together.
最近的发现表明，一些细胞间室没有细胞膜，而细胞膜在以前被认为是将细胞维系在一起所必需的。These compartments are designed based on the function of the buildings by architects, so residential and commercial buildings will have different compartment-design strategies.
这些隔间是根据建筑师的功能设计的，所以住宅和商业建筑将具有不同的隔间设计策略。Thousands of journeys later, the high-speed trains and their compartments were in need of a proper refurbishing.
数以千计的旅程后，高速列车及其车厢需要进行适当的翻新。A number of different techniques are used to separate layers of ingredients and effectively clean compartments after each use.
若干不同的技术被用来分离不同的成分层，并在每次使用后有效地清理了隔室。Finally, Perl lets you set up specially protected compartments in which you can safely execute Perl code of dubious origin, disallowing dangerous operations.
最后，Perl还可以让你设置一个特殊的防护隔段运行那些来源不明的Perl代码，以此来杜绝危险操作。Recent discoveries have shown that some cellular compartments don't have membranes, which were previously seen as necessary to hold a cell together.
最近的发现表明，一些细胞间室没有细胞膜，而细胞膜在以前被认为是将细胞维系在一起所必需的。
