COMPLETE SYSTEM in Hebrew translation

• מערכת שלמה
• מערכת מלאה
• ה שיטה המלאה
• מערכת מושלמת
• המערכת המלאה

Examples of using Complete system in English and their translations into Hebrew

This complete system runs on the YCD Player which allows switching between different visual content on the giant LCD screen.
המערך השלם הזה מופעל בנגן של YCD, שמאפשר בתורו החלפה בין התוכן הוויזואלי על המסך הענק.

This is because we find a complete system of sun and planets dashing around it in even the smallest water-atom, just as in the big world.”.
כי אפילו באטום(פרודה) המימי היותר קטן, אנו מוצאים שם מערכת שלימה, של שמש ופלנטות הרצים סביבו, ממש כמו בעולם הגדול"[v].

They emphasize that income supplement is a part of a complete system of assistance and support measures that the state gives the weaker strata of society.
הם מדגישים, כי הבטחת הכנסה היא חלק ממערך כולל של אמצעי סיוע ותמיכה שמעניקה המדינה לשכבות החלשות בחברה.

Test says you have less than 47 minutes before complete system failure.
הבדיקה מראה שיש לכם פחות מ-47 דקות לפני שיהיה כשל מוחלט במערכת.

The beings from the highest level to the lowest level of the cosmos have taken part in this, in this complete system that runs all the way down;
הישויות מן הרמה הגבוהה ביותר ועד לנמוכה ביותר לקחו חלק בזה, במערכת השלמה הזו, העקבית מלמעלה ועד מטה;

Mixed mode operation is a benefit as there is no need to buy a complete system outright and allows you to migrate from analogue to digital at your own pace, an important consideration in the current economic climate.
פעולה במצב מעורב הוא יתרון, משום שאין צורך לקנות ישר מערכת שלמה ובאפשרותך לעבור מאנלוגי לדיגיטלי בקצב שלך- שיקול חשוב באקלים הכלכלי הנוכחי.

In the case of the Nave Noff Tower, the unique story has deeper meaning and involves a complete system of simplified concepts that together constitute the whole and endow it with dramatic beauty.
במגדל נוה, הסיפור הייחודי מקבל משמעות עמוקה ומכיל מערכת שלמה של מושגים מופשטים המרכיבים אותו ונותנים לו נופך דרמטי ומרגש.

These included A Treatise on Forensic Medicine and Public Health by the French physician Francois Immanuele Fodéré and The Complete System of Police Medicine by the German medical expert Johann Peter Frank.
ספרים אלה כללו:"מסה על רפואה משפטית ובריאות הציבור" מאת הרופא הצרפתי פודרה והספר"השיטה המלאה של רפואה משטרתית" מאת המומחה הרפואי הגרמני יוהאן פטר פרנק.

It established a complete system of photometric quantities and principles;
הספר ביסס מערכת שלמה של גדלים פוטומוטריים ועקרונות מדידה;

These included-"A Treatise on Forensic Medicine and Public Health" by the French physician Fodéré, and"The Complete System of Police Medicine" by the German medical expert Johann Peter Franck.
ספרים אלה כללו:"מסה על רפואה משפטית ובריאות הציבור" מאת הרופא הצרפתי פודרה והספר"השיטה המלאה של רפואה משטרתית" מאת המומחה הרפואי הגרמני יוהאן פטר פרנק.

Mixed mode operation is a benefit as there is no need to buy a complete system outright and allows you to migrate from analogue to digital at your own pace, an important consideration in the current.
פעולה במצב מעורב הוא יתרון, משום שאין צורך לקנות ישר מערכת שלמה ובאפשרותך לעבור מאנלוגי לדיגיטלי בקצב שלך- שיקול חשוב באקלים הכלכלי הנוכחי.

These included: A Treatise on Forensic Medicine and Public Health by the French physician Fodéré, and The Complete System of Police Medicine by the German medical expert Johann Peter Franck.
ספרים אלה כללו:"מסה על רפואה משפטית ובריאות הציבור" מאת הרופא הצרפתי פודרה והספר"השיטה המלאה של רפואה משטרתית" מאת המומחה הרפואי הגרמני יוהאן פטר פרנק.

Pitkit provides a complete system for global track and trace of shipped products, comprising printing of variable data on each label that is machine and human readable
פיתקית מספקת מערכת שלמה למעקב ואיתור בינלאומי של מוצרים בשילוח ובכלל זה הדפסה של נתונים משתנים על כל תווית הניתנת לקריאה על ידי מכונה

testing to sales of the complete system, from single machine development to production lines,
בדיקה למכירות של מערכת שלמה, מתוך פיתוח מחשב יחיד קווי הייצור,

But more importantly, as Anding pointed out in his German translation of Photometria,"Lambert had incomparably clearer ideas about photometry" and with them established a complete system of photometric quantities.
אבל יתרה מכך, כפי שאנדינג מצביע בתרגום הגרמני שלו לפוטומטריה-"ללמברט היו רעיונות בהירים על פוטומטריה באופן שלא היה שני לו" ובעזרתם הוא ביסס מערכת שלמה של גדלים פוטומטריים.

to define solutions and to provide a complete system.
להגדיר פתרונות ולתת לו מערכת שלמה.

These schemes would make heavy use of molecular self-assembly, designing the device components to construct a larger structure or even a complete system on their own.
בגישה זו ייעשה שימוש נרחב בעקרון הרכבה עצמית מולקולרית לצורך עיצוב רכיבי ההתקן כבנייה על ידי הרכבה עצמית של מבנה גדול יותר או אפילו מערכת שלמה בכוחות עצמם.

which contains a complete system consisting of multiple processors,
המכיל מערכת שלמה המורכבת ממספר מעבדים,

The research and development center is fully equipped with a complete system for the development of genetically-engineered products with a pilot plant test base which is in line with NMPA requirements.
מרכז המחקר ופיתוח מצויד במלואו במערכת שלמה לפיתוח של מוצרים מהונדסים גנטית עם בסיס ניסויים במפעל פיילוט שעומד בדרישות של NMPA.

Tai Chi became a complete system of exercise in which the practitioner's mental concentration, breathing
הפך טאי צ'י למערכת שלמה של תרגילים, שבהם הריכוז הנפשי של המתרגל,