Examples of using Compliance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Compliance programs- ensuring compliance with the requirements defined, including deadlines, budget and objectives.
הקפדה על עמידה בדרישות שהוגדרו מבחינת לוחות זמנים, תקציבים ויעדים.Help manage compliance through strong integration with data-loss prevention capabilities.
עזור לנהל את התאימות באמצעות שילוב חזק עם יכולות מניעת אובדן נתונים.Support efficiency safety and a higher level compliance.
תמיכה יעילות ובטיחות של תאימות ברמה גבוהה יותר.The Council on the compliance of the concern parties.
למועצה על עמידתם של הצדדים הנוגעים.Both interventions were effective in improving compliance vis-à-vis the control group.
And agree that you're accountable for compliance with any relevant local.
ולהסכים כי אתה אחראי על ציות לכל מקומי רלוונטי.Traditional notions of management are great if you want compliance.
Drive ongoing processes and plans for improvement(even beyond basic compliance to the requirements).
הנעה של תהליכי שיפור(גם מעבר להתאמה בסיסית לדרישות).Compliance among those who had received the tablets was 60.4%.
בקרב הילדים שהגיעו לחסן אותם, ההיענות הייתה 60.4% בלבד.But there was another kind of compliance.
אבל היה גם סוג נוסף של התאמה.Get an up-to-date snapshot of your organisation's compliance with standards and regulations.
This is where we teach them the meaning of compliance.
זה המקום בו נלמד את המשמעות של צייתנות.Drive ongoing processes and plans for improvement(even beyond basic compliance to the requirements).
הנעה של תהליכים ותוכניות שיפור מתמשכות(גם מעבר להתאמה בסיסית לדרישות).Drive ongoing processes for improvement(even beyond basic compliance to the requirements).
הנעה של תהליכי שיפור(גם מעבר להתאמה בסיסית לדרישות).And there's a fine line between compliance and surrender.
ויש גבול דק בין צייתנות לכניעה.I love compliance.
אני מת על ציות.We may also contact your clients to verify compliance.
בנוסף, ייתכן שנפנה ללקוחות שלך כדי לאמת את התאימות.There's a positive to compliance.
Business and compliance advice.
העסקית ומייעצת בהתאם.An individual is constantly in a state of war for compliance with his desires.
האדם נמצא במצב קבוע של מלחמה למען מילוי רצונותיו.
