COMPREHENSIVE APPROACH in Hebrew translation

• גישה מקיפה
• הגישה המקיפה
• גישה כוללת

Examples of using Comprehensive approach in English and their translations into Hebrew

A comprehensive approach to security is becoming essential for businesses,
גישה מקיפה לאבטחה הופכת לחיונית עבור עסקים,

The government is also looking to cooperate with the private sector when drawing up the new tourism plan in order to have a more comprehensive approach to Greece's supply,
הממשלה גם מבקשת לשתף פעולה עם המגזר הפרטי בעת עריכת תוכנית התיירות החדשה בכדי לקבל גישה מקיפה יותר ביחס להיצע,

Each of our projects is developed from beginning to end with an expert comprehensive approach.
שהפיתוח של כל אחד מהפרויקטים מתנהל מתחילתו ועד סופו מתוך גישה מקיפה וכוללת.

fat green arrested comprehensive approach of the entire global population,
שמן ירוק נאסרים לגישה כוללת של כלל האוכלוסייה העולמית,

Apple takes a comprehensive approach to measuring our environmental impact and all of our products meet the strictest energy efficiency standards backed by the US government, Energy Star 5.2,” Apple representative Kristin Huguet.
אפל נוקטת בגישה כוללת למדידת ההשפעה הסביבתית שלנו וכל המוצרים שלנו עומדים בתקני יעילות האנרגיה המחמירים ביותר הנתמכים על ידי ממשלת ארה"ב, Energy Star 5.2", מסרה דוברת החברה, קריסטין הוגו ל-The Loop.

Urban Urban Renewal was founded out of a comprehensive approach, macro and micro,
אורבן גרופ התחדשות עירונית' נוסדה מתוך תפישה כוללת, מאקרו ומיקרו,

Discover your unique dosha constitution, any current imbalances and how to address them in a comprehensive approach of healthy eating habits,
גלו את מערכת הדושה הייחודית שלכם, כל חסרי האיזון שקיימים אצלכם כרגע וכיצד ניתן לטפל בהם בגישה מקיפה של הרגלי אכילה בריאים,

while trying to formulate a comprehensive approach and even a vision for a more prosperous,
תוך ניסיון לגבש תפיסה כוללת ואף חזון לחברה משגשגת,

North African regions in the promotion of a shared, comprehensive approach to crop management
וצפון אפריקה, על מנת לקדם גישה מקיפה לניהול יבול והדברה,

The comprehensive approach to the aforementioned disciplines of the criminal justice system aims,
הגישה המקיפה לדיסציפלינות הנזכרות של מערכת המשפט הפלילית מטרתה,

Our findings highlight the importance of taking a comprehensive approach to identify health issues facing older HIV-positive patients and the critical need to develop interventions to improve the quality of life and address the multifaceted needs of older HIV-infected patients.”.
הממצאים שלנו מדגישים את החשיבות של אימוץ גישה מקיפה כדי לזהות בעיות בריאות מול בחולי קשישים עם HIV והצורך הקריטי לפתח התערבויות רבות תחומיות ליישם איכות החיים גבוה יותר לפני המארח הרב הפנים של צרכימים ספציפיים של החולים" מבוגרים"נגוע ב- HIV.".

take into account all the nuances of modern technology promotion, a comprehensive approach to this problem,, so the fruits of their labors,
לקחת בחשבון את כל הניואנסים של קידום הטכנולוגיה המודרנית, גישה מקיפה לבעיה זו,, כך מפירות עמלם,

Comprehensive Approaches to Support Peace and Nonproliferation.
גישות מקיפות לתמוך בשלום ובאי גרעיני.

National Iranian American Council $40,000 for 1 year May 01, 2015 For its project Comprehensive Approaches to Support Peace and Nonproliferation with Iran.
המועצה הלאומית האיראנית אמריקאית 40, 000$ לשנת אחת מאי 2015 גישות מקיפות לתמוך בשלום ובאי הפצה נשק גרעיני עם איראן.

A comprehensive approach to parent leadership….
עבודה עם הורים בגישת המנהיגות ההורית.

TerraVerde brings a comprehensive approach to each project.
טרה ורדה פועלת בגישה הולסיטית ומקיפה.

The New York Times takes a more comprehensive approach.
ה"ניו-יורק טיימס" נקט גישה עקיפה יותר.

Known for their comprehensive approach, actuaries enable smart,
ידוע בגישתו המקיפה שלהם, אקטוארים לאפשר חכמות,

Only such a comprehensive approach it is possible to hope for a good result.
רק עם גישה זו אתה יכול לצפות תוצאה טובה.

In 1975 the government abandoned its counter-claims lawsuits in favor of a different, comprehensive approach.
ב-1975, זנחה הממשלה את תביעות הבעלות הנוגדות לטובת גישה אחרת ומקיפה.