CONCERNED WITH in Hebrew translation

[kən's3ːnd wið]
[kən's3ːnd wið]
מודאג עם
concerned with
עוסק ב
business in
engaged in
dealt with
focused on
was involved in
worked in
a company in
מעוניין ב
interest in
care about
concerned with
בעניין
about it
about
in the matter
in this
on this
regarding
on that
on the subject
in on it
with this
מודאגים עם
concerned with
עוסקים ב
business in
engaged in
dealt with
focused on
was involved in
worked in
a company in
מודאגת לגבי
טרודים
trudy
preoccupied
are troubled
concerned
busy
נוגע ב
touch
about
's been touched by

Examples of using Concerned with in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
PRACTICAL- Concerned with matters of fact
מעשית- Concerned בעניינים שבעובדה
Back in the 19th century, engineers were concerned with the efficiency of steam engines.
עוד במאה ה-19 מהנדסים היו מודאגים ביעילות של מנועי קיטור.
Why are the masses not concerned with art?
מדוע חרדים אינם מתעניינים באמנות?
But you should be concerned with the Enchantress.
אבל עליך להיות מוטרד לגבי הקוסמת.
At one time it was thought that this mechanism might be concerned with the sex glands.
פעם חשבו שהמנגנון הזה עשוי להיות קשור לבלוטות המין.
You should not have to be concerned with discoloration as long as you regularly brush your teeth.
אתה לא צריך להיות מודאג עם שינוי צבע כל עוד אתה באופן קבוע לצחצח שיניים.
Data engineering is an emerging profession concerned with big data approaches to data acquisition,
הנדסת נתונים היא מקצוע המתעוררים עוסק בנתונים גדולים מתקרב לרכישת נתונים,
Landerlan Landerlan is a laboratory in Paraguay concerned with delivering the best quality pharmaceutical products according to GMP certification and practices.
לנדראלן היא מעבדה פרגוואי מודאג עם אספקת מוצרים באיכות הטובה ביותר על פי התרופות GMP הסמכה ושיטות.
After all, I was not concerned with small groups of a thousand or so Jews.”.
אחרי ככלות הכול לא הייתי מעוניין בקבוצות קטנות של כאלף יהודים.".
REMOTE is a pan-European research project concerned with the needs of elderly and individuals with chronic conditions.
פרוייקט REMOTE הוא פרוייקט מחקר כלל אירופאי עוסק בצרכים של האוכלוסיה הקשישה ואוכלוסית הסובלים ממחלות כרוניות.
but you should be concerned with your own life- if it has not already been lost to the poison of Sheba.
צריך להיות אסיר תודה, אבל אתה צריך להיות מודאג עם החיים שלכם- אם זה לא כבר איבד את הרעל של שיבא.
He would then only have been concerned with the creation of beautiful forms, for he was indifferent to what is inward, intellectual.
אז הוא היה רק מעוניין ביצירה של צורות יפיפיות, מאחר והוא היה אדיש למה שהוא פנימי אינטלקטואלי.
I would be less concerned with the supposed breakout,
אני אהיה פחות מודאג עם הפריצה אמורה,
a health-related one or one concerned with animals.
אחד הקשורים לבריאות או אחד עוסק בבעלי חיים.
they said she appeared"concerned with his pain.".
ואמרו שהיא נראתה"מודאגת לגבי סבלו".
After all, I was not concerned with small groups of a thousand or so Jews.”.
אחרי ככלות הכל לא הייתי מעוניין בקבוצות קטנות של כאלף יהודים.".
If we turn from solipsism, we will be less concerned with the fate of the human animal.
אם נניח בצד את הסוליפסיזם, נהיה טרודים פחות בגורלה של החיה האנושית.
our company is a professional manufacturer and exporter concerned with the design, development and production of animatronic dinosaurs,
החברה שלנו היא יצרנית מקצועית ויצואן מודאג עם העיצוב, פיתוח וייצור של דינוזאורים animatronic,
Otto Rank in 1911 published the first psychoanalytical paper specifically concerned with narcissism, linking it to vanity and self-admiration.
בשנת 1911 פרסם אוטו ראנק את המאמר הפסיכואנליטי הראשון הנוגע באופן ספציפי לנרקיסיזם, ומקשר אותו ליהירות והערצה עצמית.
he was always concerned with the well-being of others.
הוא תמיד היה מודאג עם רווחתם של אחרים.
Results: 131, Time: 0.0766

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew