CONSUME LESS in Hebrew translation

• לצרוך פחות
• שצורכים פחות
• לאכול פחות
• צורכים פחות

Examples of using Consume less in English and their translations into Hebrew

you really feel complete, so you naturally consume less.
כך שאתה באופן טבעי אוכל פחות.

Nouveau riche chocolate cafes where a billion Chinese consume less chocolate than 7 million Swiss?
מאתיים בתי-קפה שוקולד למתעשרים חדשים כשמיליארד סינים צורכים פחות שוקולד משבעה מיליון שוויצרים?

It is as ridiculous for a nation to say to its citizens,“You must consume less because we are short of money,” as it would be for an airline to say,“Our planes are flying,
זה אבסורדי שאומה תגיד לאזרחיה"אתם חייבים לצרוך פחות בגלל שחסר לנו כסף", כמו שזה אבסורדי שחברת תעופה תגיד"המטוסים שלנו טסים, אבל איננו יכולים לקחת אותך

It is as ridiculous for a nation to say to its citizens,"You must consume less because we are short of money," as it would be for an Airline to say"Our p1anes are flying,
זה אבסורדי שאומה תגיד לאזרחיה"אתם חייבים לצרוך פחות בגלל שחסר לנו כסף", כמו שזה אבסורדי שחברת תעופה תגיד"המטוסים שלנו טסים, אבל איננו יכולים לקחת אותך

the idea is that you consume less calories of those than you need
הרעיון הוא לצרוך פחות קלוריות ממה עליך,

we will decide on what steps to take as a business; and how best to continue the work we have done to help people consume less sugar and calories from our drinks.”.
אנחנו נחליט באילו צעדים לנקוט כעסק ומהי הדרך הטובה ביותר להמשיך לפעול כדי לעזור לאנשים לצרוך פחות סוכר וקלוריות מהמשקאות שלנו".

SOFCs consume less fuel and create less pollution to generate the same amount of electricity.
SOFCs צורכים פחות דלק וליצור פחות זיהום לייצר את אותה כמות של חשמל.

generate little heat, and consume less power compared to traditional hard drives,
מייצר מעט מאוד חום וצורך פחות חשמל וכוח ביחס לכוננים רגילים,

They're very easy to clean, cheaper to make, consume less water per flush
שירותי כריעה הם זולים, וצורכים פחות מים להדחה משירותים מערביים,

diet that contains fat, you can consume less thiamine than you think.
יתכן שאתה צורך פחות תיאמין מכפי שאתה חושב.

displays 25% more colors than the sRGB space- despite these improvements, it is more and consume less energy.
מציג 25% יותר צבעים מזה של sRGB- למרות כל השיפורים האלה, הוא צורך פחות חשמל.

So that even if we said that in Israel the average is 11 tons a year, that's actually the result of an averaging of the people belonging to the lower percentiles- who consume less, who don't own a car
כך שאם אמרנו שבישראל הממוצע הוא 11 טון בשנה- זה בעצם מיצוע של האוכלוסיות בעשירונים הנמוכים, שצורכות פחות, שלא מחזיקות רכב פרטי,

Consuming less fast food and soft drinks!
צורכים פחות מזון מהיר ומשקאות!

You will naturally feel like consuming less than you presently do.
אתה באופן טבעי תרגיש כמו לאכול פחות ממה שאתה עושה היום.

You will naturally seem like consuming less than you presently do.
אתה באופן טבעי תרגיש כמו לאכול פחות ממה שאתה עושה היום.

It also consumes less fuel.
היא גם לגמה פחות דלק.

Many people struggle with consuming less than 2.4g of sodium.
אנשים רבים במאבק עם צריכת פחות מ- 2.4 g של נתרן.

The researchers found that people who ate peanuts consumed less over the course of a day.
החוקרים מצאו כי אנשים שאכלו בוטנים נצרכו פחות במהלך היום.

The vehicle is also lighter and thus consumes less fuel.
שלדת המכונית חזקה וקלה, ולכן גם צורכת פחות דלק.

and therefore consumes less food.
ולכן צורכת פחות מזון.