Examples of using Continues in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
DNA profiling continues in an attempt to identify additional victims.
תהליך זיהוי באמצעות DNA עדיין ממשיך בניסיון לזהות עוד הרוגים.The son continues in the tradition.
והבן היה ממשיך במסורת.Hobbies of the east continues in a moment.
תחביבי המזרח" תמשיך בעוד רגע.Meanwhile, the strug- gle for women's equality continues in many aspects of American life, and in countries around the world.
The game continues in this manner until all the reds are potted and only the six colours are left on the table.
המשחק נמשך באופן זה עד אשר הוחדרו כל 15 הכדורים האדומים אל הכיסים ועל השולחן נותרו רק שישה כדורים צבעוניים.The music and dance theme continues in The Playhouse theatre with West End style shows, and in Manhattan,
Meanwhile, the struggle for women's equality continues in many aspects of American life(bullshit), and in countries around the world.”.
בינתיים, המאבק לשוויון נשים ממשיך בהיבטים רבים של החיים האמריקאיים, ובמדינות רבות מסביב לעולם.".The strong bond between man and land starts at a young age and continues in the economy, factories industry
הקשר החזק בין אדם לאדמה מתחיל בגיל צעיר ונמשך בענפי המשק,The tour continues in Cannes, with a visit to the Boulevard de la Croisette and the Palais des Festivals,
הסיור ממשיך בקאן, עם ביקור בשדרות דה לה קרוזט ובפאלה דה פסטיבלים,The struggle between the Sunna and the Shi'a continues in full strength until today,
המאבק בין הסונה והשיעה נמשך במלוא עוזו עד היום הזה,The drama continues in downtown LA, where we apparently
Virus isolation on Wednesday continues in the prodromal(preicteric) period- 6- 7 days before the skin and mucous membranes turn yellow.
בידוד וירוסים ביום רביעי ממשיך בתקופה הקדומה(פרדיקלית)- 6-7 ימים לפני שהעור והריריות הריריות הופכות צהובות.Geothermal production continues in rural areas- most notably at the Geysers,
ייצור גאותרמי נמשך באזורים כפריים- בעיקר במתקן ה-Geysers,The health scandal continues in the United States and the"disease" media to make vaping the….
שערוריית הבריאות נמשכת בארצות הברית ובתקשורת"המחלה" בכדי להפוך את ה….The five year commemoration for the Civil War's 150th Anniversary continues in 2012, as is the 100th Anniversary of the Titanic is reflected upon in the“Titanic: The Artefact Exhibition”.
השנה חמש הנצחה עבור צוין יום השנה מלחמת האזרחים ממשיכה בשנת 2012, כפי להולדתה של הטיטאניק היא הרהרה בתערוכה"טיטניק: החפץ".The game continues in this manner until all the reds are potted and only the six colours are left on the table.
המשחק נמשך באופן זה עד אשר הוטבעו כל 15 הכדורים האדומים אל הכיסים ועל השולחן נותרו רק שישה כדורים צבעוניים.searching for words, then continues in a barely audible voice to a great threat to the world and to the peace of the world.
ואז ממשיך בקול שבקושי ניתן לשמוע לאיום גדול מאוד על העולם ועל שלום העולם.The popularity of pieces such as Zar und Zimmermann continues in Germany today,
הפופולריות של יצירות כמו"צאר ונגר"(Zar und Zimmermann) נמשכת בגרמניה עד היום,If he continues in military fashion,
הוא הצהיר:"סין אינה יכולה להיכנס לקהילה העולמית של חברות אזרחיות בזמן שהפרקטיקה הנוכחית ממשיכה בבתי כלא ובבתי חולים שלה".
