STILL CONTINUES in Hebrew translation

• עדיין ממשיך
• ממשיך
• עדיין נמשך
• עדיין מתקיימת
• עדיין ממשיכה
• ממשיכה
• נמשכת עדיין
• עדיין מתקיים

Examples of using Still continues in English and their translations into Hebrew

Anders Samuelsen, Minister for Foreign Affairs, said the suppression of Falun Gong still continues.
אנדרס סמואלסון, שר החוץ הדני אמר שדיכוי הפאלון גונג ממשיך עדיין.

Fashion has changed throughout history and still continues to change today.
סגנונות העיצוב פנים השתנו במהלך ההיסטוריה וממשיכים להשתנות גם כיום.

The construction of the line still continues.
בניית הקו עדיין נמשכת.

If it still continues, go to the police.
אם זה ממשיך, פנה למשטרה.

The persecution still continues, and Jiang needs to be held responsible for all of this.”.
הרדיפה עדין ממשיכה וג'יאנג צריך להיחשב אחראי לכל זה".

The hard work still continues.
העבודה הקשה עוד ממשיכה.

Baby's development during pregnancy the body still continues.
במהלך ההריון, הגוף של תינוק עדיין מתפתח.

There has been learning there and it still continues;
הייתה[בכלא] למידה והיא עוד נמשכת;

One hundred twenty one years have gone by and the struggle still continues.
חלפו עוד למעלה ממאה ועשרים שנה והמלחמות ממשיכות.

If your child still continues to misbehave take him to the time-out area.
אם הילד שלך עדיין ממשיך להתנהג לא נכון לקחת אותו לאזור פסק זמן.

Despite this, God still continues the work He intends to do: He utters His voice
אף על פי כן, אלוהים עדיין ממשיך בעבודה שהוא מתכוון לעשות:

sees, and understands at the highest level possible, while the physical part of you still continues to move around in the third dimension.
שרואה ושמבין ברמה הגבוהה ביותר האפשרית, בעוד שהחלק הפיזי שלכם ממשיך לנוע בממד השלישי.

The witch hunt still continues from decades ago- there MUST be something wrong with taking a multivitamin/mineral supplement!
ציד המכשפות עדיין נמשך מלפני עשרות שנים- חייב להיות משהו לא בסדר עם נטילת מולטי ויטמין/ מינרלים!

The theatre collective still continues to create social and political critiques of local and world cultures.
הקולקטיב התיאטרלי עדיין ממשיך ליצור בקורת חברתית ופוליטית על תרבויות מקומיות ועולמיות.

And one of the early innovations, which still continues, is to create ownership in the community to the problem,
אחד מהחידושים שלנו, שעדיין מתקיים הוא ליצור בעלות בקהילה על הבעיה,

If your child still continues to pull them out, then discuss with the audiologist about checking the hearing aids.
אם ילדך עדיין ממשיך להוציא אותם, שוחח על כך עם קלינאי התקשורת לצורך בדיקת מכשירי השמיעה.

The stories of the Palestinian nakba echo ever more strongly today, and current events transform it into a great tragedy that began in 1948 and still continues.
המציאות מחברת באופן חזק יותר את סיפורי הנכבה הפלסטינית והופכת אותה לאירוע טרגי גדול שנפתח ב 1948 ועדיין נמשך.

At 64, Newmark has long said that he is not involved in management decisions at Craigslist, though he still continues to do customer service.
הם לא היו אנשים כאלה". לפי ההערכות, בגיל 64 ניומארק כבר מזמן אינו מעורב בהחלטות הניהול בקרייגליסט, על אף שהוא עדיין ממשיך לעבוד בשירות לקוחות.

though slowly, but still continues to develop, there is a serious decline in livestock production.
אם כי לאט, אבל עדיין ממשיכה להתפתח, יש ירידה חדה בייצור בעלי חיים.

ties that he still continues to strengthen.
קשרים שהוא עדיין ממשיך לחזק.