STILL CONTINUES in Swedish translation

• fortfarande
• fortfarande fortsätter
• fortsätter ändå
• fortsätter alltjämt

Examples of using Still continues in English and their translations into Swedish

Diaspora more of the long history That will last until the re-establishment of the new to the State of Israel and That, for some respects, still continues.
Diaspora mer av den långa historia som kommer att pågå till återupprättandet av de nya till staten Israel och att det för vissa avseenden, fortfarande fortsätter.

Unfortunately, Catherine at Koby Farm no longer has dairy cows, but still continues to do the culinary delicacy.
Katarina på Koby gård har tyvärr inte längre mjölkkor, men fortsätter ändå att göra den kulinariska läckerheten.

this was later handed over to the government and it still continues to offer the charming
vilket sedan överlämnades till regeringen och det fortfarande fortsätter att erbjuda den charmiga

exploiting India, which still continues to order from these tanks.
utnyttjar indien, som fortfarande fortsätter att beställa från dessa tankar.

The effect of Tadalafil for hard erection still continues to 1 or even 1.5 days.
Effekten av Tadalafil för hård erektion fortsätter fortfarande till 1 eller till och med 1, 5 dagar.

Rubik's cube appeared in the eighties of the last century, but still continues to be one of the most favorite puzzles for children and adults.
Rubiks kub dök upp i åttiotalet av förra seklet, men fortsätter fortfarande att vara en av de mest favorit pussel för barn och vuxna.

Pekka Mäkinen still continues as a chairman of the board
Pekka Mäkinen fortsätter fortfarande som ordförande i styrelsen för att säkerställa

When the illegal file sharing, despite different countermeasures, still continues, what remains is to press charges for the intrusion.
När den illegala fildelningen trots olika motåtgärder ändå fortsätter, återstår för upphovsrättsinnehavarna att ställa de enskilda personerna till ansvar för intrången.

do not reply but report him/her if he/she still continues.
svara inte utan anmäl personen i fråga om han/hon ändå fortsätter.

enthusiastic work from our team, which still continues today!
entusiastiskt lagarbete som fortsätter än idag!

Ethnic and religious divisions led to the civil war that began in 1975 and still continues.
Etnisk och religiös uppdelning ledde till inbördeskriget som började 1975 och fortfarande pågår.

Second, Qaddafi kicked off what was then known as the Islamic revival and also still continues.
För det andra sparkade Gaddafi igång vad som då var känt som den islamiska förnyelsen, vilken fortfarande pågår.

individual freedoms has significantly improved in the present Russian State compared with the Soviet regime that preceded it; a regime that still continues to shock us the more we find out about it.
individuella friheterna har förbättrats kraftigt i den nuvarande ryska staten jämfört med Sovjetregimen som föregick den, en regim som fortfarande chockerar oss ju mer vi lär oss om den.

the labour force still continues to require foreign language skills from an increasing number of employees in their day-to-day work.
internationaliseringen av företagen och arbetskraften fortfarande kräver dylika kunskaper av allt flera i deras dagliga arbete.

the system still continues to play according to the playbill.
systemet fortfarande fortsätter att spela enligt playbill.

Overnight stays by Spanish tourists made an upturn in April, which still continues and in August the number of stays was good 19,000,
Spanjorernas övernattningar vände uppåt i april och ökningen fortsätter alltjämt. I augusti uppgick spanjorernas övernattningar till drygt 19000 dygn,

roll scene and still continues to tour at present,
rulla scen och fortfarande fortsätter att turnera i dagsläget,

While the laws revolving around anabolic steroids may differ substantially depending upon where you live the law regarding web deals is usually very strict however it still continues to be the greatest purchase path offered.
Medan de lagar som kretsar kring anabola steroider kan variera kraftigt beroende på var du bor lagen om internet-transaktioner är generellt mycket strikt men det är fortfarande den största transaktion rutten tillgängliga.

While the regulations revolving around anabolic steroids might differ significantly depending on where you live the regulation concerning web transactions is typically quite meticulous but it still continues to be the greatest transaction path offered.
Medan de lagar som kretsar kring anabola steroider kan variera kraftigt beroende på var du bor lagen om internet-transaktioner är generellt mycket strikt men det är fortfarande den största transaktion rutten tillgängliga.

While the regulations revolving around anabolic steroids might vary greatly depending on where you live the legislation concerning net deals is usually very meticulous however it still continues to be the greatest deal course offered.
Medan de lagar som kretsar kring anabola steroider kan variera kraftigt beroende på var du bor lagen om internet-transaktioner är generellt mycket strikt men det är fortfarande den största transaktion rutten tillgängliga.