CONVERSING WITH in Hebrew translation

• בשיחה עם
• משוחח עם
• לשוחח עם
• לדבר עם
• ושוחח עם
• את השיחה עם

Examples of using Conversing with in English and their translations into Hebrew

You gain information through interviewing or conversing with another person, face-to-face,
מידע שהתקבל בריאיון או שיחה עם אדם אחר,

I'm sitting here conversing with my friend and subordinate.
אני יושב כאן ומדבר עם חבר ועובד שכפוף לי.

Conversing with children from a young age favors the development of their intelligence- babies- 2019.
שיחה עם ילדים מגיל צעיר מעדיפה לפתח את האינטליגנציה שלהם- תינוקות- 2019.

I thought about schizophrenics conversing with their“voices,” but typically the voices of schizophrenia are mocking
חשבתי על סכיזופרנים המשוחחים עם"הקולות" שלהם, אך הקולות של הסכיזופרנים

Information gained through interviewing or conversing with another person, face to face,
מידע שהתקבל בריאיון או שיחה עם אדם אחר,

a prosecution witness conversing with a defendant is inadvisable for both sides.
עד תביעה המשוחח עם הנתבע לא מומלץ לשני הצדדים.

Kathie's mother was very interested in Bob Durst"liking me." And Bob Durst"conversing with me.".
את אמה של קתי עניין למצוא חן בעיני בוב דרסט ושבוב דרסט ישוחח איתה.

For those with neurological conditions, voice-activated systems can play a key role in completing everyday tasks and conversing with loved ones, caregivers or colleagues.
עבור אלה עם תנאים נוירולוגים, מערכות המופעלות על ידי קול יכולות לשחק תפקיד מפתח בהשלמת משימות היומיום ושיחות עם יקיריהן, המטפלות או עמיתים לעבודה.

so they may be proficient in the local language for conversing with the patients and everyday use.
כך הם עשויים להיות בקיאים בשפה המקומית בשיחה עם המטופלים לשימוש יומיומי.

After you are finished conversing with the organization or before you get in touch with them in any case, make certain to discover
כאשר אתה מסיים את השיחה עם הארגון או לפני שאתה הופך להיות בקשר איתם בכל הנסיבות,

a good thin pen in terms of creating ideas, or conversing with yourself about ideas.
במונחים של יצירת רעיונות, או בשיחה עם עצמך על רעיונות.

Once you are finished conversing with the organization or before you become in contact with them in any situation,
כאשר אתה מסיים את השיחה עם הארגון או לפני שאתה הופך להיות בקשר איתם בכל הנסיבות,

But in general, we did not transfer the time freed up to meaningful activities like conversing with friends, quality time with loved ones,
אבל בסך הכל, לא העברנו זמן לפעילויות כמו שיח עם חברים, זמן איכות עם אהובים,

In conversing with your Korean colleague, always maintain their kibun and never refuse the suggestion to continue the evening with a meal and karaoke, because this is
בשיחה עמם עליכם לשמור על הקיבון שלהם ואף פעם לא לסרב להצעה להמשיך את הערב בארוחה וקריוקה

It should be noted that an alien thought can make its appearance in many different situations, while conversing with another person, at a moment of love,
אם כי צריך לסייג ולומר כי מחשבה זרה יכולה להופיע בסיטואציות רבות אחרות, בדיאלוג עם אדם, ברגע של אהבה לאחר,

43 percent said they played with electronics during family get-togethers or when conversing with their spouse.
ארבעים ושלושה אחוזים הודו שהם שחקו עם אלקטרוניקה במהלך מפגשים משפחתיים או כאשר הם משוחחים עם בני זוגם.

a young French lieutenant, resplendent in uniform, conversing with a small man,
שובה עין במדיו הנאים, ושוחח עם איש קטן,

a young French lieutenant, resplendent in uniform, conversing with a small lean man,
שובה עין במדיו הנאים, ושוחח עם איש קטן,

Customers can still converse with friends and betting on sports while.
לקוחות עדיין יכולים לשוחח עם חברים ובנים מהמרים על תוך ספורט.

Converse with the doctor and check his reliability.
על הרב לשוחח עם הרופא ולוודא את אמינותו.