Examples of using Could write in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you could type and I could write, that would be really terrific.
אם את תוכלי להדפיס ואני אוכל לכתוב, זה יהיה ממש נהדר.I could write what is the ratio of-- I will write it like this.
You and me could write a bad romance.”.
Only you could write something like this.
And yet… it's still better than anything I could write.
ועם זאת… זה עדיין טוב יותר מכל דבר שאוכל לכתוב. אני לא סופר.I could write a song in an hour and earn more money.
אני יכולה לכתוב שיר בשעה ולהרוויח יותר כסף.Only you could write this.
רק את מסוגלת לכתוב כך.You and me could write a bad romance- Hi.
אתה ואני נוכל לכתוב רומן רע… היי.She could write that from the illness of all places.
היא יכלה לכתוב את זה דווקא מהמקום של המחלה.Maybe I could write there too.
אולי גם אני אוכל לכתוב שם.I figured you could write it off as a business expense.
חשבתי שאת יכולה לרשום את זה כהוצאה עסקית.I could write about the time my hair did that whoo-hoo thing.
אני יכולה לכתוב על הפעם שהשיער היה פרוע.You and me could write a crap romance.
אתה ואני נוכל לכתוב רומן מחורבן.She could write a note.
היא יכלה לכתוב פתק.At the age of eight I discovered that I could write songs.
בגיל שמונה גיליתי שאני מסוגלת לכתוב שירים.So I could write about it!
אז אני יכולה לרשום על זה!You could write The Grapes of Wrath, and it still wouldn't matter.
את יכולה לכתוב את"ענבי הזעם" וזה עדיין לא ישנה.You and I could write a bad romance.
אתה ואני נוכל לכתוב רומן מחורבן.But, it proved I could write.
אבל עכשיו התברר שאני מסוגלת לכתוב.She was just a girl but she could write as realistic as the best of us.
היא הייתה רק ילדה אבל היא יכלה לכתוב סיפורים מציאותיים ממש טובים.
