MOHL NAPSAT in English translation

• could write

Examples of using Mohl napsat in Czech and their translations into English

Abych mohl napsat potvrzení jakékoliv právnické firmě a zbohatnout.
So I can write my ticket to any law firm in the country and get rich.

Kdo to mohl napsat?
Who could have written this diary?

Kdo to mohl napsat?
Who could have written that diary?

Jak mohl napsat:"Všichni lidé byli stvořeni jako sobě rovní.
How could he write,"All men are created equal.

Napsal vzkaz policii, který mohl napsat jen vrah.
You're writing a note to the police, that only the killer could have written.

Doufala jsem, že by mi mohl napsat šťastnější příběh.
I was hoping he could write me a happier story.

Lidé se ptají:"Jak mohl napsat tenhle dopis?
People say,"How could he write this letter?

Ne, myslel jsem, že bys jí mohl napsat básničku.
No, I was thinking you could write her a poem.

Doufala jsem, že by mi mohl napsat šťastnější konec.
I was hoping he could write me a happier story.

Nechte mě přejít do jiného pokoje, abych to všechno pro ni mohl napsat.
Let me go into a… another room so I can write down everything for her.

Ok, zdá se mi, že bys takový příběh mohl napsat.
OK, I think you could write a story like that.

Víš dobře, že ten dopis mohl napsat kdokoliv.
We all know that anyone he/she could have written it.

Ty bys to fakt mohl napsat.
Seriously, you could write it.

Napadlo mě, že bys jim mohl napsat báseň na rozloučenou.
I was thinking you could write a bon voyage poem.

Bylo by mnohem jednodušší, kdybys to mohl napsat.
This would be way easier if you could write this down.

Jistě, ten dopis mohl napsat někde jinde.
Of course, he could have written that letter somewhere else.

Dnes jsem vám alespoň mohl napsat dopis.
Today at least I was able to write you a letter.

O tom bys mohl napsat.
That's something you could write about.

Jo, ale tos mi mohl napsat.
Yeah, but could have texted me that.

Abych jí mohl napsat.
So as I can write to her.