COVER VERSION in Hebrew translation

['kʌvər 'v3ːʃn]

Examples of using Cover version in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Several recordings as Pretenders occurred during 1993, including a cover version of Jimi Hendrix's"Bold As Love" for the tribute album Stone Free, and a cover of
במהלך 1993 הקליטה הלהקה גרסת כיסוי לשיר של ג'ימי הנדריקס"Bold As Love", שהופיע באלבום המחווה"Stone Free",
I suppose the saddest thing for me," Winterson writes now,"thinking about the cover version that is Oranges, is that I wrote a story I could live with.
על הפער בין הגרסאות מעידה וינטרסון:"ואולי הדבר העצוב ביותר בעיני, כשאני חושבת על גרסת הכיסוי'תפוזים', הוא שכתבתי סיפור שיכולתי לחיות איתו.
both of which contained a cover version of the Talk Talk synthpop song"It's My Life".
וכללו בו גרסת כיסוי לשיר הסינת'פופ"It's My Life", במקור של להקת Talk Talk.
although Harley has stated his favourite cover version is by The Wedding Present.[2].
Erasure. הארלי הצהיר כי גרסת הכיסוי המועדפת עליו היא של The Wedding Present.
both of which contained a cover version of the Talk Talk synthpop song"It's My Life".
וכללו בו גרסת כיסוי לשיר הסינת'פופ"It's My Life", במקור של להקת Talk Talk.
This included their acoustic cover version of New Order's 1986 hit,"Bizarre Love Triangle", which reached No.
האלבום כלל גרסת כיסוי אקוסטית של הלהיט של הסדר החדש משנת 1986,"Bizarre Love Triangle",
In 1989, Jason Donovan released a cover version as the third single from his debut album, Ten Good Reasons.[12] His version went
ב-1989 הקליט ג'ייסון דונובן גרסת כיסוי של השיר כסינגל השלישי מאלבום הבכורה שלו"Ten Good Reasons".[1]
In 1987, at the age of 17, Medeiros won a local radio talent contest in Hawaii when he performed a cover version of George Benson's"Nothing's Gonna Change My Love for You" which was subsequently produced into an album by a small local independent label.
בשנת 1987 בעודו בן 17 זכה מדירוס בתחרות כשרונות צעירים של תחנת רדיו מקומית בהוואי כשביצע גרסת כיסוי לשיר"Nothing's gonna change my love for you"(אשר בוצע במקור על ידי הזמר ג'ורג' בנסון בשנת 1984).
O-Zone's version was the most popular across Europe, with the exception of Italy, where it was only known by discogoers. A cover version of the song performed by the Romanian singer Haiducii,
הגרסה של O-Zone הייתה פופולרית ביותר ברחבי אירופה. גרסת כיסוי של השיר שהוציאה הזמרת הרומנייה היידוסי,
In 1995, the German Eurodance and Pop music project Real McCoy released a cover version of"Come and Get Your Love", which peaked at
בשנת 1995, פרויקט מוזיקת היורודאנס והפופ הגרמנית Real McCoy הוציא גרסת כיסוי של"Come and Get Your Love",
Often the cover version resembles the original,
לעתים קרובות גרסת הכיסוי דומה למקור,
Cover Versions.
גרסות כיסוי.
Cover Versions.
גרסאות קאבר.
a blend of cover versions and originals.
כשילוב של גרסאות כיסוי ונאמברים מקוריים.
Chocolate covered versions of these.
שוקולד מכוסה גרסאות אלה.
These bands mainly performed cover versions of popular rock songs by bands like The Beatles and The Shadows.
להקות אלה ביצעו בעיקר גרסאות כיסוי לשירים של להקות רוק פופולריות כמו הביטלס, הצלליות ועוד.
This album included guest appearances by members of the Meat Puppets and cover versions of Meat Puppets,
האלבום כלל הופעות אורח של חברי להקת Meat Puppets, וכן גרסאות כיסוי לשיריהם של Leadbelly,
In their first concerts they used to play a cover versions of Ronnie James Dio's"Rainbow in the Dark" and Manowar's"Metal Warriors".
בהופעותיה הראשונות בחרה להקת טרסבטוני להשתמש בגרסאות כיסוי לשיר"Rainbow In The Dark" של רוני ג'יימס דיו, ולשיר"Metal Warriors" של מנוואר.
The album includes cover versions of"The Nearness of You" by Hoagy Carmichael and"Cold,
האלבום כולל גרסאות כיסוי של"The Nearness of You" של הוגי קרמייקל ו-"Cold,
In the series Paltrow sang cover versions of three songs, including mashup«Singing in the Rain/ Umbrella»
בסדרה פאלטרו שרה גרסאות כיסוי של שלושה שירים, כולל«שיר אשיר בגשם/ אמברלה»
Results: 55, Time: 0.0393

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew