ONE VERSION in Hebrew translation

• גרסה אחת
• גירסה אחת
• מגרסה אחת
• גרסא אחת
• נוסח אחד

Examples of using One version in English and their translations into Hebrew

A Course In Miracles also emphasizes that it is but one version of the universal curriculum, of which there are"many thousands.".
ה"קורס בניסים" מדגיש כמו כן, שהוא אינו אלא גירסה אחת מתוך תוכנית הלימודים האוניברסלית הכוללת אלפים רבים של גירסאות אחרות.

One version of the game used a playing card with 9 columns and 3 rows, there were 4
גרסה אחת של המשחק השתמשה כרטיס משחק עם עמודות 9 ו שורות 3,

One version of the game used a playing card with 9 columns and 3 rows, there were 4
גרסה אחת של המשחק השתמשה כרטיס משחק עם עמודות 9 ו שורות 3,

Symptoms of cancer differ widely as there is no one version of the disease, but a majority of patients,
תסמינים של סרטן שונים מאוד מכיוון שאין גרסה אחת של המחלה, אך רוב החולים,

Quora has only one version of each question. It doesn't have a left wing version,
ב-Quora, לכל שאלה יש גרסה אחת בלבד- אין לה גרסה שמאלנית,

Each tattoo parlor will offer you not one version of the image of this wild cat and those places where it will look best.
כל קעקוע טרקלין יציע לך לא גרסה אחת של התמונה של החתול הזה פראי באותם מקומות שבהם זה ייראה הכי טוב.

One version of the story says that he was taking a bath and noticed how the water level rose as he immersed his body.
גרסה אחת של הסיפור אומרת שהוא התקלח והבחין איך רמת המים עלתה בזמן שהוא הטביל את גופו.

as though she would learned to make only one version of each letter.
למדה לכתוב רק גרסה אחת של כל אות.

can include this but WordPress in its infinite wisdom only gives me one version of the Transposh Widget.
וורדפרס בחוכמתו האינסופית שלה רק נותן לי גרסה אחת של יישומון Transposh.

One version holds that Philoctetes was bitten by a snake that Hera sent to molest him as punishment for his
לפי גרסה אחת, פילוקטטס ננשך על ידי נחש שהרה שלחה כדי להעניש את פילוקטטס על שירות שלו

Remember that it is okay to have more than one version of your resume.
זכור שזה בסדר להיות יותר מגירסה אחת של קורות החיים שלך.

One version is aimedare studying chemical reactions near the critical point of water.
אחת הגרסאות נועדה לחקר תגובות כימיות באזור הנקודה הקריטי של המים.

One version is that he had wanted to enlist in the army at the outbreak of war,
אחת הגרסאות היא, שהוא רצה להתגייס לצבא עם פרוץ המלחמה,

One version of the story describes,
אחת הגרסאות של סיפור"מפלת נומנור",

This calls to mind one version of Stewart Brand's original aphorism from 1984:“Information wants to be free.
זה מזכיר את אחת הגרסאות לפתגם של סטיוארט בראנד מ־1984:"אינפורמציה רוצה להיות חופשית.

According to one version, a-Darzi distributed a false religion and the Druzes were named after him in order to humiliate them and show their inferiority to the Muslims.
לפי אחת הגרסאות, א-דרזי אכן הפיץ דת שקרית והדרוזים כונו על שמו כדי להשפילם ולהראות את נחיתותם מול המוסלמים.

One version showed St George's cross with St Andrew's cross in the canton,
אחת הגרסאות מציגה את דגל ג'ורג' הקדוש עם צלב אנדרו הקדוש בקנטון,

According to one version he left a note to his wife that said,"They are demanding that I kill the children of my people with my own hands.
עם זאת, לפי אחת הגרסאות השאיר מכתב לאשתו, ובו נכתב בין השאר:"תובעים ממני להרוג במו ידי ילדים מבני עמי.

One version of an ancient tale states that Aubry of Montdidier was murdered with the only witness being his dog.
אחת הגרסאות של סיפור עתיק קובעת, כי אוברי ממונטידייה נרצח וכי העד היחיד לרצח היה כלבו.

In one version of the story, Pele is the daughter of Kanehoalani and Haumea in the mystical land of Kuaihelani,
באחת הגרסאות של הסיפור, פלה היא ביתם של Kanehoalani ו-Haumea באדמה המיסתית של Kuaihelani,