ONE VERSION in Croatian translation

• jedna verzija
• jedna inačica
• jednoj verziji
• jednu verziju
• jedne verzije

Examples of using One version in English and their translations into Croatian

it was slightly different. Now, at Walter Reed, you gave one version.
dao si jednu verziju, a kod Fitzsimmonsa bila je sasvim drukčija.

Came down out of the heavens. the egg containing Castor and Pollux In one version of the story, we're told that.
U jednoj verziji priče je rečeno, kako je jaje s Castorom i Polluxom došlo dolje s neba.

During this testing some users will see one version, while other users will see another version..
Tijekom tog testiranja neki će korisnici vidjeti jednu verziju, dok će druga skupina korisnika vidjeti drugu verziju..

there is more than one version of Android.
postoji više od jedne verzije Androida.

In one version, the Phocaeans could have brought Syrah/Shiraz to their colony around Marseilles(then known as Massilia),
U jednoj verziji, stanovnici grčkog grada Phocaeae donijeli su Syrah u svoju koloniju u okolici Marseillesa,

you gave one version, and at Fitzsimmons, it was slightly different.
dao si jednu verziju, a kod Fitzsimmonsa bila je sasvim drukčija.

When we see linux distros with 6 month release cycles from one version to the next.
Kad vidimoLinux distribucija s 6 mjesec ciklusi izdavanja iz jedne verzije u drugu.

In one version, you convince your son to have us bond his additional bail,
U jednoj verziji nagovorite sina da kod nas zatraži dodatnu jamčevinu

these pages have the same content, we may index only one version for our search results.
stranice imaju isti sadržaj, u rezultatima pretraživanja možda ćemo indeksirati samo jednu inačicu.

In one version, the youth had gone into debt to pay for his father's funeral;
U jednoj inačici, taj je mladić pao u ropstvo kako bi platio za očevu sahranu;

EEC One Version 2.6 is compatible with Windows 10 to enable users to use the latest Microsoft operating system.
EEC One verzija 2.6 je Windows 10 kompatibilan što omogućuje korisnicima korištenje najnovijeg Microsoft operativnog sustava.

According to one version, the group's original"Den Mother", Lauren Bacall,
Prema jednoj verziji originalni član sastava"Den Mother," Lauren Bacall,

and move from one version to the next game,
i premjestiti iz jedne verzije na sljedeću igru,

perform elaborate system upgrades from one version to the next.
zasebne instalacije paketa s jedne inačice na drugu.

According to one version beautiful Suh raised the turb over the grave of her beloved,
Prema jednoj verziji prelijepa Suh podigla je turbe iznad groba svog voljenog,

A study by the Yankee Group concluded that upgrading from one version of Windows Server to another costs a fraction of the switching costs from Windows Server to Linux,
Studija od strane Yankee Group zaključila da nadogradnja sa jedne verzije Windows Servera na drugu košta djelić prelaznog troška Windows Servera na Linux,

EEC One, version 2.6 is even easier,
EEC One, verzija 2.6 je još lakši,

That is one version.
To je jedna mogućnost.

Communicate one version of the truth.
Prenošenje jedne verzije istine.

One version at a time!
Jedan po jedan!.