ONE VERSION IN SPANISH TRANSLATION

• una versión
• una variante
• una version

Examples of using One version in English and their translations into Spanish

Initially there was only one version with a working range of 3200 x 1600 mm,
Al inicio solo una variante con una zona de trabajo de 3200 x 1600 mm

One version can bare a wind up to 30km/h and the other up to 50km/h.
Hay dos versiones, una resistente hasta 30 km/h de viento y otra hasta 50 km/h.

SAP Business One Version for HANA allows you to define individual, graphical dashboards with, e.g.
individuales con SAP Business One Version para HANA, como"Consultas tramitadas por cliente" o"Horas reales vs.

Some have one version of DOS, while others have a different version of DOS.
Algunas cuentan con una versión de DOS, mientras que otras cuentan con una versión diferente.

You must install either one version of the software or a driver,
Debe instalar una de las versiones del software

For customer managed policies with more than one version, you choose which version to set as the default.
En el caso de las políticas administradas por el cliente con más de una versión, puede seleccionar la versión que quiere establecer como la opción predeterminada.

Other documents existed in more than one version, did not contain signatures
Había más de una versión de otros documentos, que no contenían firmas o iniciales de funcionarios públicos,

You can also install more than one version of PHP in parallel,
Además, puede instalar más de una versión de PHP en paralelo,

Collapsing WFS'three existing VDRs into one version would have made it challenging to then easily access documents.
Contraer los tres VDR existentes de WFS en una sola versión habría complicado el acceso a documentos que, hasta entonces, habían estado disponibles fácilmente.

Hey, look. There was one version of the past, yours, mine
Oye, hay una sola versión del pasado,

One version, from The Swingin' Pig Records,
Una de las versiones, la de The Swingin' Pig Records,

One version of the tale depicts her throwing herself into the sea because her love for Odysseus was not returned.
Según una versión, se arrojó a la océano al no ser correspondido su amor por Ulises.

It is not recommended to have more than one version of IRISCompressor installed at the same time.
No es recomendable tener más de una versión de IRISCompressor instalada en el mismo sistema.

Then to upgrade from one version to the next, you need only copy the config.
Para actualizar su instalaci n de una versi n a la siguiente, solo tiene que copiar el archivo config.

This results from the fact that the average cost of releasing one version of the application is approximately EUR 8,000-10,000.
Esto se debe a que el coste medio de lanzamiento de una versión de la aplicación es de aproximadamente 8.000-10.000€.

here we bring one version.
aquí os traemos una de sus versiones.

not be randomized and so you will always only see one version of the character in the font.
el carácter actual no puede utilizarse en forma aleatoria por lo que siempre verá la misma versión de carácter en la fuente.

Henrique Holschuh asked for versioned symbols for this library since it would cure the problem of linking against more than one version of the library.
Henrique Holschuh ha solicitado utilizar símbolos con versión para esta biblioteca puesto que esto solucionaría el problema de enlazar con más de una versión de la biblioteca.

If you install Django into the default/global environment then you will only be able to target one version of Django on the computer.
Si instalas Django dentro del entorno por defecto/global sólo podrás apuntar a una sóla versión de Django en la computadora.

obligations more easily if one version of the contract is in his language.
obligaciones si cuentan con una versión del contrato en su propio idioma.