ONE VERSION in Slovak translation

• jedna verzia
• prvej verzie
• jedinú verziu
• jednej verzie
• jednej verzii
• jednu verziu

Examples of using One version in English and their translations into Slovak

We also have all in one version that works both with PC/ MAC,
Máme tiež všetko v jednej verzii, ktorá pracuje ako s PC/ MAC,

According to one version, a pack of tarot cards is an Egyptian hieroglyphic book,
Podľa jednej verzie balíček tarotových kariet je egyptská hieroglyfická kniha,

you have heard one version of what transpired that fateful night.
počuli ste jednu verziu toho, čo sa udialo v tú osudnú noc.

there is more than one version of the origin of this custom.
existuje viac ako jedna verzia pôvodu tohto zvyku.

Note: changing password in one version will change your password in all other versions of Lady Popular where you are registered with the same username.
Poznámka: Zmena hesla v jednej verzii hry ovplyvňuje aj vaše hesla v iných verziách Lady Popular, ak ste sa do nich istým heslom zaregistrovali.

Each tattoo parlor will offer you not one version of the image of this wild cat
Každý tetovací salón vám neposkytne ani jednu verziu obrazu tejto divokej mačky a tých miest,

According to one version, it was originally a heavy knife,
Podľa jednej verzie to bol pôvodne ťažký nôž,

For Bisbee today it is important to realize that only one version of history stayed in town, because people with different point of view were deported.
Pre dnešné Bisbee je dôležité uvedomiť si, že v meste ostala iba jedna verzia histórie, pretože ľudia s odlišným pohľadom boli deportovaní.

In one version of the threefold death, an individual has three simultaneous causes of death;
V jednej verzii trojnásobnej smrti má jedinec tri súčasné príčiny smrti;

If you want to install and use more than one version of Office on the same computer,
Ak chcete nainštalovať a používať viac ako jednu verziu balíka Office na ten istý počítač,

According to one version, it comes fromalerting the Spaniards unpronounceable Aztec"ahuakatl" to words with similar sounds in their native language name toothed animal.
Podľa jednej verzie, že pochádza zupozorňovanie Španieli nevysloviteľné Aztec"ahuakatl" na slová s podobnými zvuky vo svojej rodnej meno jazyka ozubeného živočícha.

there is at least one version of the game with the cards.
ktoré používate neustále, existuje aspoň jedna verzia hry s kartami.

Note: changing your e-mail in one version will change your e-mail in all other versions of Lady Popular where you are registered with the same username.
Poznámka: Zmena e-mailu v jednej verzii hry ovplyvňuje aj váš e-mail v iných verziách Lady Popular, ak ste sa do nich istým mailom zaregistrovali.

If you want to install and use more than one version of Office on the same computer,
Ak chcete nainštalovať a používať viac ako jednu verziu balíka Office na ten istý počítač,

According to one version, it is the Tibetan Mastiff,
Podľa jednej verzie je to tibetský mastiff,

You will gain access to one version of the data across the team
Získate prístup k jednej verzii dát v celom tíme

According to one version of the Turkish historians,
Podľa jednej verzie tureckými historikmi,

Thus our recommendation for best craps casino is really just a selection of our preferred online casinos that do offer at least one version of craps.
Tým pádom sú naše odporúčania pre najlepšie craps kasíno naozaj len výberom našich preferovaných online kasín, ktoré ponúkajú aspoň jednu verziu craps.

But you can not dwell on one version and diversify the leisure games a different direction.
Ale nemôžete bývať na jednej verzii a diverzifikovať voľný čas hier iný smer.

it is possible to install and use more than one version of Office on a single computer.
je možné nainštalovať a používať viac ako jednu verziu balíka Office na jednom počítači.