ONE HAND in Hebrew translation

• יד אחת
• מצד אחד
• מחד
• אחת הידיים
• one hand

Examples of using One hand in English and their translations into Hebrew

Keep one hand on the wall at all times.
לשמור על יד אחת על הקיר בכל העת.

One hand open, one hand closed.
זרוע אחת פתוחה, אחת סגורה.

What is the sound of the one hand?".
מהו קולה של היד האחת?".

Just put one hand under my legs and the other behind my back.
אני שם זרוע אחת מתחת לרגליה, ואת השנייה מאחורי גבה.

You can place one hand on the counter if you need to for balance.
אתם יכולים לאחוז בכיסא עם יד אחת, אם אתם צריכים איזון.

Put one hand here and the other hand here.
שים את היד אחת כאן ולעומת זאת כאן.

Now show me the sound of one hand clapping.".
עכשיו הראה לי את קולה של כף היד האחת”.

I will fight you man-to-man, one hand behind my back.
אני אלחם איתך גבר אל גבר, עם יד אחת מאחורי גבי.

When he fell doing the Dropkick he broke one hand.
ואז הוא עשה את הבעיטה וכשנפל הוא שבר את יד אחת.

What is the sound of one hand slapping?
מה הרעש של סטירה עם יד אחת?

I will use one hand.
אלחם עם יד אחת.

He could crush her with one hand.
הוא היה מסוגל למחוץ אותה ביד אחת שלו.

Now show me the sound of one hand.".
עכשיו הראה לי את קולה של כף היד האחת”.

He created the famous koan,“What is the sound of one hand?”.
אכן, חידת הזֶן הידועה,"מהו קולה של היד האחת?".

I can do this surgery with one hand tied behind my back.
אני יכול לעשות את הניתוח הזה עם יד אחת קשורה.

Toyo had realized the sound of one hand….
טויו הבין את קולה של היד האחת.

And I can count the times I have cried on one hand.”.
אני יכול לספור את הפעמים שבהם בכיתי בתפקיד על יד אחת.".

Take two, using only one hand.
עליך לקחת שתיים עם יד אחת בלבד.

He could crush her in one hand.
הוא היה מסוגל למחוץ אותה ביד אחת שלו.

I could tear them apart with one hand.
יכולתי לקרוע אותם לגזרים בעזרת יד אחד בלבד.