Examples of using Coworking spaces in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
maintaining a more consistent air quality within coworking spaces.
While young people are definitely the dominant demographic in coworking spaces, the ecosystem of people,
בעוד שהדור הצעיר שולט בהרכב הדמוגרפי בחללי העבודה, האקוסיסטם של האנשים,Studies have shown that people working in coworking spaces have more purpose as they have control and flexibility in their work environment.
מחקרים מראים כי לאנשים העובדים בחללי עבודה משותפים יש יותר מוטיבציה לעבוד מפני שהם נהנים משליטה וגמישות בסביבת העבודה שלהם.Investors have been financially supporting coworking spaces tremendously, which made it possible for the industry to grow massively all over the world.
משקיעים תומכים באופן כלכלי במרחבי עבודה משותפים בצורה אדירה, מה שאפשר לתעשייה לצמוח בהיקף נרחב ברחבי העולם.Many coworking spaces are founded on a distinct, non-corporate premise: eliminating unnecessary physical barriers, needless rules and outdated hierarchies.
חללי עבודה משותפים רבים מבוססים על סילוק מחסומים פיזיים לא נחוצים, חוקים מיותרים והיררכיות מיושנות.Jerusalem coworking spaces- The capital of Israel is becoming more attractive to entrepreneurs and young companies.
חלל העבודה האופה 4 ממוקם בעיר ירושלים- בירת ישראל הופכת אטרקטיבית יותר ליזמים וחברות צעירות.We have chosen for you 5 coworking spaces that offer the most unique upgrades.
בחרנו עבורכם חמישה מתחמי עבודה המציעים לכם את השדרוגים המיוחדים ביותר.Coworking spaces accounted for almost 10% of space leased in Manhattan in the first half of 2018.
חללי עבודה משותפים היוו כמעט 10% מהשטחים המושכרים במנהטן במחצית הראשונה של שנת 2018.When completing the registration form, please note that your company doesn't have an office in Tel Aviv and that you would like to be hosted at the one of coworking spaces in the city participating in the event.
בעת מילוי טופס ההרשמה אנא ציינו שאין לחברה שלכם משרד בתל אביב ושאתם מעוניינים להתארח באחד ממרחבי העבודה בעיר המשתתפים ב אירוע?איך משתתפים.When completing the registration form, please note that your company doesn't have an office in Tel Aviv and that you would like to be hosted at the one of coworking spaces in the city participating in the event.
בעת מילוי טופס ההרשמה אנא ציינו שאין לחברה שלכם משרד בתל אביב ושאתם מעוניינים להתארח באחד ממרחבי העבודה בעיר המשתתפים באירוע.Spacing was founded in order to give tenants a smart and simple tool for comparing coworking spaces around the world, and a source for receiving all the relevant information needed to make the correct choice of your next coworking space. .
אתר ספייסינג נוסד במטרה להעניק לשוכרים הישראליים כלי חכם ופשוט להשוואת מתחמי עבודה משותפים בישראל, ומקור לקבלת כל המידע הנדרש להשכרת WeWork's coworking spaces in Be'er Sheva leverage access to major research centers,
חללי העבודה של WeWork בבאר-שבע מקרבים אתכם למרכזי מחקר גדולים,Not only are we seeing corporates move into coworking spaces, but we are also seeing operators begin to cater to these larger clients by acquiring larger spaces. .
הצוות אמר-"לא רק שאנחנו רואים תאגידים נעים לתוך חללי העבודה המשותפים, אבל אנחנו גם רואים מפעילים שמתחילים לספק ללקוחות גדולים אלה על ידי רכישת חללים גדולים יותר.WeWork's modern coworking spaces are helping support startups and companies in design,
חללי העבודה המודרניים של WeWork תומכים בחברות סטארט-אפ ובארגונים מבוססים מתחומי העיצוב,In a recent article on Coworking Insights, they said“not only are we seeing corporates move into coworking spaces, but we are also seeing operators begin to cater to these larger clients by acquiring larger spaces. .
הצוות אמר-"לא רק שאנחנו רואים תאגידים נעים לתוך חללי העבודה המשותפים, אבל אנחנו גם רואים מפעילים שמתחילים לספק ללקוחות גדולים אלה על ידי רכישת חללים גדולים יותר.Professional coworking space with 7 workstations.
מחדרים פרטיים לחלל עבודה עם שבע עמדות עבודה.Coworking Space.
The concept of coworking space is not new for us anymore.
Every happy and functioning coworking space has their own Cookie Cathy.
Add coworking space or office.
הוספת חלל עבודה או משרד.
