GREEN SPACES in Hebrew translation

• שטחים ירוקים
• מרחבים ירוקים
• את המרחבים הירוקים
• במרחבים ירוקים

Examples of using Green spaces in English and their translations into Hebrew

U of T's downtown St. George campus blends historical architecture and inviting green spaces as a backdrop to a truly remarkable community.
קמפוס מרכז העיר טורונטו(סנט ג'ורג') משתלב ארכיטקטורה היסטורית ומזמינים שטחים ירוקים כרקע לקהילה באמת מדהימה.

during planning, attention is paid to maintaining green spaces and quality of life.
ובתכנון ניתנת תשומת לב רבה לשמירה על שטחים ירוקים ולאיכות חיים גבוהה.

campus blends historic architecture and inviting green spaces as a backdrop to a truly remarkable community.
משתלב ארכיטקטורה היסטורית ומזמינים שטחים ירוקים כרקע לקהילה באמת מדהימה.

campus blends historical architecture and inviting green spaces as a backdrop to a truly remarkable community.
משתלב ארכיטקטורה היסטורית ומזמינים שטחים ירוקים כרקע לקהילה באמת מדהימה.

When you have had your fun exploring the lush green spaces, we suggest a visit to the Barcelona Zoo,
כאשר יש לך הכיף שלך לחקור את המרחבים הירוקים, אנו מציעים ביקור בגן החיות של ברצלונה,

Vancouver residents enjoy incomparable access to green spaces, including the world's most spectacular urban forest.
תושבי וונקובר יהנו מגישה בלתי ניתנת להשוואה לשטחים ירוקים, כולל היער העירוני המרהיב ביותר.

The many parks and green spaces such as the Danube Island and the Prater Park are ideal places to unwind and enjoy the outdoors.
הפארקים הרבים ושטחים ירוקים כגון אי הדנובה ופרק פרטר הם מקומות אידיאליים כדי להירגע וליהנות בחוץ.

Their long-term vision is that Vancouver residents enjoy incomparable access to green spaces, including the world's most spectacular urban forest.
תושבי וונקובר יהנו מגישה בלתי ניתנת להשוואה לשטחים ירוקים, כולל היער העירוני המרהיב ביותר.

The outdoor gardens showcase flowers and peaceful green spaces through a variety of garden styles.
הגנים החיצוניים מפגינים פרחים ושטחים ירוקים ושלווים באמצעות מגוון רחב של סגנונות גן.

low built houses, and green spaces.
בתים נמוכים ושטחים ירוקים.

connecting green spaces in Newton, Wellesley,
חיבור רווחים ירוקים ניוטון, וולסלי,

retain more young people without hurting the city or its green spaces.”.
להשאיר כאן יותר צעירים בלי לפגוע בשטחים ירוקים ובעיר".

retain more young people without hurting the city or its green spaces.”.
להשאיר כאן יותר צעירים בלי לפגוע בשטחים ירוקים ובעיר".

amongst other things, green spaces in the outer suburbs- a precursor of the Green Belt legislation.
בין היתר, לשטחים ירוקים בפרברים חיצוניים- מבשר של חקיקת החגורה הירוקה.

retain more young people without hurting the city or its green spaces.”.
להשאיר כאן יותר צעירים בלי לפגוע בשטחים ירוקים ובעיר".

maintain public and private lands and green spaces.
ולשמור אדמות ציבוריות ופרטיות ושטחים ירוקים.

This stunning film combines powerful rare footage from the depths of the earth with an elegantly understated dirge about the incessant gnawing away of the world's last green spaces.
סרט מרהיב המשלב צילומים נדירים ועוצמתיים ממעבה האדמה, עם קינה מעודנת על עולם שבו המרחבים המוריקים מכורסמים ללא הפסקה.

for example green spaces above roads or creating a connection,
למשל שטחים ירוקים מעל דרך, או ליצור חיבור- נניח

It's also popular for its numerous green spaces, including the 25-acre Parker's Piece,
זה פופולרי גם עבור שטחים ירוקים רבים שלה, כולל 25 דונם חלקת פרקר,

lakes and rivers, picturesque villages and medieval fortresses, endless green spaces and cliffs that break into the sea.
כפרים ציוריים ומצודות מימי הביניים, מרחבים ירוקים אין סופיים וצוקים הנשברים אל הים.