Examples of using Cup in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will bring you a cup in a few minutes, all right?
I thought a cup of tea might help me.
Can you drink the cup of which I am to drink?
האם תוכלו לשתות מהכוס שאני חייב לשתות?Sometimes, concentrating only on a cup, we forget to enjoy the taste of the coffee itself.
We look at a cup, for example, and simply acknowledge, That's a cup. .
אנו מסתכלים בספל, למשל, ובפשטות מכירים בכך ש"זהו ספל".A cup of coffee in the morning won't do any harm.
יכול להיות שכוס קפה על הבוקר לא תעשה הרבה נזק.Mmm… Nothing like a cup of decaf to wake you up in the morning.
אין כמו קפה נטול קפאין כדי להעיר אותך בבוקר.Can you drink of the cup that I am to drink?
האם תוכלו לשתות מהכוס שאני חייב לשתות?He would never touch a coffee cup, no matter what.
הוא לעולם לא יגע בספל קפה, לא משנה מה.We want every cup of our coffee to be consistently delicious.
כולנו רוצים שכוס הקפה שלנו תהיה איכותית וטובה.Jess, can I get a cup of decaf and a couple Tylenol?
ג'ס, אפשר לקבל קפה נטול קפאין ושני כדורים נגד כאב ראש?Are you able to drink the cup that I must drink?"?
האם תוכלו לשתות מהכוס שאני חייב לשתות?I guess a cup of coffee would be great.
אני מניחה שכוס קפה יהיה נהדר.Sometimes, when concentrating only on a cup, we forget to enjoy the taste of coffee itself.
לעתים, בהתרכזנו בספל, אנו שוכחים ליהנות מן הקפה עצמו.A cup of Arab coffee.
קפה של מגוון Arabica;Can you drink the cup that I drink?
האם תוכלו לשתות מהכוס שאני חייב לשתות?I'm saying his cup of iniquity is full.
אני אומר שכוס העוולות שלו עלתה על גדותיה.Now, why do I think it's not just a cup of tea?
טוב, למה נראה לי שלא מדובר רק בספל תה?You can't escape the cup, Emily.
אי אפשר לברוח מהכוס, אמילי.All right, just give me a cup of decaf.
טוב, תני לי קפה נטול קופאין.
