CUSTOMER RELATIONSHIPS in Hebrew translation

• קשרי לקוחות

Examples of using Customer relationships in English and their translations into Hebrew

In today's competitive markets, the companies that best manage their customer relationships are more likely to succeed than those that don't.
בעולם התחרותי של היום, עסקים המנהלים טוב יותר את קשרי הלקוחות נמצאים בעמדה טובה יותר להצליח מאלו שלא טורחים לעשות זאת.

operations leadership and customer relationships position them as experts in the industry.
הובלת פעילויות וקשרי לקוחות ממצבים אותם כמומחים בענף.

We believe we can strengthen customer relationships by being where our customers are, which is Facebook and Messenger.
אנו מאמינים כי אנו יכולים לחזק את קשרי הלקוחות על ידי כך שנהיה איפה שהלקוחות שלנו נמצאים, וזה פייסבוק ומסנג'ר.

Our people, along with well-resourced and nurtured customer relationships have been the core components to building our global business.
האנשים שלנו, יחד עם לקוחות היטב ו-מטופח קשרי לקוחות כבר מרכיבי הליבה לבניית העסק הגלובלי שלנו.

It is designed to help improve customer relationships and customer lifetime value.
זה נועד לסייע לעסקים לשפר את קשרי הלקוחות וגם את ערך חיי הלקוח.

it's the companies that manage customer relationships the best that are more likely to be successful than those that don't.
עסקים המנהלים טוב יותר את קשרי הלקוחות נמצאים בעמדה טובה יותר להצליח מאלו שלא טורחים לעשות זאת.

The crux of the game centres on establishing trust in customer relationships, how the teams manage these relationships is the key to their success.
עיקר המשחק מתרכז ביצירת אמון ביחסים עם לקוחות, רמת ניהול קשרי הלקוחות של הצוותים הוא המפתח להצלחה שלהם.

Those activities might include enhancing customer relationships, fine-tuning critical processes
למשל, התנהגויות שקשורות לשיפור קשרי הלקוחות, כיוונון עדין של תהליכים קריטיים

The workshop develops a sense of responsibility in customer relationships, cultivating a sense of trust and added value, and increasing the company's profitability.
הסדנא מפתחת תודעת אחריות בניהול מערכת היחסים מול הלקוח במטרה להגביר את האמון ואת הערך המוסף ללקוח ואת הרווחיות של הארגון.

However, the average business loses around 20 percent of its customers annually simply by failing to attend to existing customer relationships.
עסק ממוצע מאבד כ-20 אחוזים מלקוחותיו בשנה וזאת מאחר ולא דאג להפעיל פעילות של קשרי לקוחות בצורה שוטפת.

high-return way to enhance customer relationships and increase sales.
החזר גבוה דרך לשפר את קשרי הלקוחות ולהגדיל את המכירות.

available, making it possible to establish unlimited customer relationships.
הוא נגיש וזמין, מאפשר יצירת קשרים עם לקוחות ללא הגבלת מרחק.

With cloud-based CRM platforms, employees in different departments can effectively manage customer relationships and can see the bigger picture at any specific time.
שימוש בתוכנות CRM מבוססות ענן מאפשר לעובדים במחלקות מרובות לנהל ביעילות רבה יותר את קשרי הלקוחות שלהם כדי לראות את התמונה הגדולה, בכל עת.

Understanding these patterns allows us to provide more relevant content to you and improve customer relationships.
הבנת דפוסים אלה מאפשרת לנו לספק לך תוכן יותר רלוונטי ולשפר את מערכות היחסים עם הלקוחות.

The average business loses 20% of its clients each year because they fail to establish strong customer relationships.
עסק ממוצע מאבד כ-20 אחוזים מלקוחותיו בשנה וזאת מאחר ולא דאג להפעיל פעילות של קשרי לקוחות בצורה שוטפת.

satisfy the company's needs, customer needs, and establishing successful and productive customer relationships.
כמנוע לסיפוק צרכי החברה, צרכי הלקוחות, וביסוס קשרי לקוחות מוצלחים ופוריים.

Over the last three years, Hypercom has strengthened customer relationships and increased revenue from almost $290 million to approximately $450 million,” said Philippe Tartavull, Chief Executive Officer and President of Hypercom.
בשלוש השנים האחרונות חיזקה הייפרקום את הקשרים עם הלקוחות והגדילה את ההכנסות- מ-290 מיליון דולר ל-450 מיליון דולר", אמר מנכ"ל ונשיא הייפרקום, פיליפ טרטובל.

The use of CROSStrax CRM platforms allows for employees in multiple departments to more effectively manage their customer relationships and to see the big picture at any time.
שימוש בתוכנות CRM מבוססות ענן מאפשר לעובדים במחלקות מרובות לנהל ביעילות רבה יותר את קשרי הלקוחות שלהם כדי לראות את התמונה הגדולה, בכל עת.

The use of cloud-based CRM platforms allows for employees in multiple departments and locations to more effectively manage their customer relationships and to see the big picture at any time.
שימוש בתוכנות CRM מבוססות ענן מאפשר לעובדים במחלקות מרובות לנהל ביעילות רבה יותר את קשרי הלקוחות שלהם כדי לראות את התמונה הגדולה, בכל עת.

The use of cloud-based CRM platforms allows employees in multiple departments to more effectively manage their customer relationships and to see the big picture at any time.”.
שימוש בתוכנות CRM מבוססות ענן מאפשר לעובדים במחלקות מרובות לנהל ביעילות רבה יותר את קשרי הלקוחות שלהם כדי לראות את התמונה הגדולה, בכל עת.