Examples of using Close relationships in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Qatar has also cultivated close relationships with Western powers,
קטר גם מטפחת קשרים הדוקים עם מעצמות מערביות,We might avoid intimacy and not allow close relationships, because we don't want to be rejected or hurt.
אנחנו עלולים להימנע מאינטימיות ולא לאפשר מערכות יחסים קרובות, כי אנחנו לא רוצים להיות דחויים ע”י האחר או להיפגע.The Truman School offers small classes, close relationships with faculty mentors,
בית הספר טרומן מציע שיעורים קטנים, קשרים הדוקים עם מנחי סגל,He maintained close relationships with India and the West,
הוא שמר על קשרים קרובים עם הודו והמערב,People with this disorder tend to place excessive trust in their own knowledge and abilities and usually avoid close relationships.
אנשים שסובלים מהפרעה זו נוטים להיות בעלי בטחון מופרז לגבי הידע והיכולות שלהם ומשתדלים להימנע מקשר קרוב עם אחרים.The symbol also represents LG's efforts to maintain close relationships with our customers worldwide.
סמל זה מייצג גם את מאמציה של LG לשמור על מערכות יחסים קרובות עם לקוחותינו ברחבי העולם.Professionalism, close relationships and many years of experience all redefine the concept of professionalism in the field of media relations.
קשרים הדוקים ומומחיות בת שנים רבות מגדירים מחדש את מושג המקצוענות בתחום ייעוץ התקשורת.However, the independent economic and politic activity as well as the close relationships with the Illyrian hinterland determined a distinctive physiognomy of the apollonian culture.
עם זאת, הפעילות הכלכלית והפוליטית העצמאית כמו גם מערכות היחסים ההדוקות עם העורף האילירי מציגים אופי מעט שונה של התרבות האפולונית היחודית.he found it hard to form close relationships with his companions.
התקשה ליצור קשרים קרובים עם חבריו לקבוצה.Anyone with this disorder tends to have excessive trust in your own knowledge and abilities and usually avoid close relationships with others.
אנשים שסובלים מהפרעה זו נוטים להיות בעלי בטחון מופרז לגבי הידע והיכולות שלהם ומשתדלים להימנע מקשר קרוב עם אחרים.not allow close relationships, because we don't want to be rejected or hurt.
לא להרשות מערכות יחסים קרובות, כי אנחנו לא רוצים להיות דחויים ש”י האחר או להיפגע.LCF maintains close relationships with industry leaders,
LCF מקיים קשרים הדוקים עם חברות מובילות בתעשייה,With members working in every region of Turkey can establish new friendships and close relationships can step into.
חברים עובדים בכל אזור של בְּרִיטַנִיָה ניתן לבסס חברויות חדשות וליצור קשרים קרובים.People with this disorder tend to have excessive trust in their own knowledge and abilities and usually avoid close relationships.
אנשים שסובלים מהפרעה זו נוטים להיות בעלי בטחון מופרז לגבי הידע והיכולות שלהם ומשתדלים להימנע מקשר קרוב עם אחרים.Many of the city's merchant families had maintained close relationships with previous kings;
רבות ממשפחות הסוחרים של העיר קיימו מערכת יחסים קרובה עם המלכים הקודמים,I really made some close relationships with the guys and Jay's one of those people that's very hard to look him in the eye and lie to him.
יצרתי מערכות יחסים קרובות עם הבנים, וג'יי הוא מסוג האנשים שקשה מאוד להסתכל להם בעיניים ולשקר.I came away with close relationships with JIJ staff and fellow interns.
גם חזרתי עם קשרים קרובים לאנשי המכון למתמחים אחרים.I have had the honor of meeting every Israeli prime minister since Golda Meir and formed close relationships with many of them.
היה לי הכבוד לפגוש כל ראש ממשלה ישראלי מאז גולדה מאיר וליצור קשרים הדוקים עם רבים מהם.Creativity, loyalty, and close relationships with our clients are the foundations of our success.
יצירתיות, נאמנות ומערכת יחסים קרובה ואישית עם חוג לקוחה של אנחנו הם ה גורמים ה מהווים את ה בסיס להצלחה של אנחנו.The University of Tsukuba aims to establish free exchange and close relationships in both basic and applied sciences with educational and research organizations and academic communities in Japan and overseas.
אוניברסיטת Tsukuba שואפת להקים תחלופה חופשית ומערכות יחסים קרובות הן מדעי בסיסי ויישומי עם החינוך וארגוני מחקר וקהילות אקדמיים ביפן ובעולם.
