CLOSE RELATIONSHIPS in Vietnamese translation

• mối quan hệ chặt chẽ
• mối quan hệ thân thiết
• mối quan hệ gần gũi
• các mối liên hệ gần gũi
• mối quan hệ mật thiết
• mối liên hệ chặt chẽ

Examples of using Close relationships in English and their translations into Vietnamese

But HRW's close relationships with the U.S. government suffuse such instances with the appearance of a conflict of interest.
Nhưng quan hệ gần gũi của HRW với chính phủ Mỹ đã bộc lộ một cách rõ ràng sự tương quan quyền lợi.

Close relationships with other people- whether it's a romantic relationship
Những mối quan hệ thân thiết- dù là tình yêu hay tình bạn- dạy

It can also be seen in our thoughts, feelings, close relationships and other social interactions.
Nó còn thể hiện ở suy nghĩ, cảm xúc, các mối quan hệ thân thiết và trong các mối tương tác xã hội khác.

Always close relationships with customers to listen, understand,
Luôn quan hệ chặt chẽ với khách hàng để lắng nghe,

Maintaining close relationships is the most important work we do in our lives- most people on their deathbeds agree.”.
Duy trì những mối quan hệ thân thiết là việc quan trọng nhất chúng ta có thể làm trong cuộc sống- hầu hết những người trên giường bệnh đều đồng ý chuyện này".

Keeping your close relationships strong will help you deal with your lung cancer.
Giữ các mối quan hệ gần gũi sẽ giúp bạn đối phó với ung thư phổi.

Turns out his lack of close relationships was a relatively recent change.
Hóa ra sự thiếu quan hệ thân thiết của anh ấy là một sự thay đổi tương đối gần đây.

distraction at work and sometimes neglect close relationships when having to participate in a project or a new idea.
đôi khi còn lơ là các mối quan hệ thân thiết khi phải tham gia vào một dự án hoặc một ý tưởng mới.

In general, they are uncomfortable with close relationships and intimacy and are quite independent.
Nói chung, họ không thoải mái với các mối quan hệ gần gũi và thân mật, và khá độc lập.

Homophobia Prevents heterosexuals from forming close relationships with members of their own sex.
Homophobia ngăn cản con người thiết lập các mối quan hệ gần gũi, thân thiết với các cá thể đồng giới tính.

Disagreements with people and close relationships or disappointments in personal life have a possibility to happen.
Những bất đồng giữa bạn với mọi người xung quanh và những mối quan hệ thân thiết trong cuộc sống cá nhân có thể sẽ xảy ra.

A child with ASD might want to have close relationships but not know how.
Đứa trẻ có thể muốn có những mối quan hệ thân thiết nhưng không biết làm thế nào.

Xia said the ability to form close relationships is an important skill for adolescents and young adults to learn.
Xia nói rằng khả năng hình thành các mối quan hệ thân thiết là một kỹ năng quan trọng cho thanh thiếu niên và thanh niên học hỏi.

In close relationships we expect partners to be always loving, sensitive, and caring.
Trong các mối quan hệ thân thiết, chúng tôi mong muốn các đối tác luôn yêu thương, nhạy cảm và quan tâm.

June 9 natives enjoy the close relationships that can result from large families.
Song tử sinh ngày 9 tháng 6 thích các mối quan hệ chặt chẽ có thể dẫn đến từ các gia đình lớn.

India has close relationships with other developing nations of South America,
Ấn Độ có quan hệ thân thiết với các nước đang phát triển ở Nam Mỹ,

So this message, that good, close relationships are good for our health and well-being, this is wisdom
Vậy thông điệp này, rằng những mối quan hệ gần gũi tốt đẹp rất tốt cho sức khỏe

enter into close relationships with a new partner.
tham gia vào các mối quan hệ thân thiết với một đối tác mới.

Shostakovich had close relationships with two of his pupils, Galina Ustvolskaya
Shostakovich có quan hệ gần gũi với hai học trò của mình:

The study revealed that close relationships, more than money or fame, are what keep
Cuộc nghiên cứu cho thấy những mối quan hệ thân thiết, còn hơn cả tiền bạc