CLOSE RELATIONSHIPS in Polish translation

• bliskie relacje
• bliskich związkach
• bliskie stosunki
• ścisłe związki
• bliskich relacji
• bliskich związków

Examples of using Close relationships in English and their translations into Polish

Live music is still very popular with lindy hoppers, and many dancers have formed close relationships with local artists in their own communities.
Muzyka na żywo jest bardzo popularna wśród tancerzy Lindy Hop i wielu z nich utrzymuje bliskie relacje z lokalnymi muzykami.

volunteering and maintaining close relationships.
jak wolontariat czy utrzymywanie bliskich relacji z ludźmi.

starting with countries that have close relationships with the EU or the US and are ready to meet the high level of ambition.
kolejności w przypadku państw, które mają bliskie relacje z UE lub USA i są gotowe na wysoki poziom ambicji.

critical discussion on all aspects of marriage, close relationships, and families.
krytyczne omówienia, dotyczące małżeństwa, bliskich relacji i rodziny.

For me, the Sii Stars award is a personal confirmation that our Clients work with us on a basis of trust and very close relationships.
Nagroda Sii Stars to dla mnie osobiste potwierdzenie, że nasi Klienci pracują z nami w oparciu o zaufanie i bardzo bliskie relacje.

care for, and build close relationships with other people.
opiekowania się, i budowania bliskich relacji z innymi ludźmi.

Budienny joined the Bolshevik party in 1919, and formed a close relationships with Joseph Stalin
Budiennego wstąpił do partii bolszewickiej w 1919 roku i utworzył bliskie relacje z Józefem Stalinem

Making friends: Boarding school is a great way for your child to build close relationships, with peers and teachers.
Nawiązywanie przyjaźni: szkoła z internatem to świetny sposób na zbudowanie bliskich relacji z rówieśnikami i nauczycielami.

You must also show a sense of teamwork as you use a win-win approach to promote collaboration and sustain close relationships with business partners.
Musisz również wykazywać poczucie pracy zespołowej, wykorzystując podejście korzystne dla obu stron, by promować współpracę i utrzymywać bliskie relacje z partnerami biznesowymi.

Rather than having the close relationships to nouns illustrated above,
Aniżeli mający bliskie związki do rzeczowników ilustrowanych ponad,

Is the fact that people with lower social status are in close relationships with other people with low status a result of their voluntary decision?
Czy fakt, iż osoby o niższym statusie są w bliskich relacjach z innymi osobami o niskim statusie, wynika z ich dobrowolnej decyzji?

as Kamel Amin Thaabeth, had established close relationships.
nawiązał bliską relację jako Kamel Amin Taabet Eli Cohen, znany w Syrii.

Eli Cohen, known in Syria had established close relationships.
wojska w Syrii. nawiązał bliską relację jako Kamel Amin Taabet Eli Cohen, znany w Syrii.

In ERA-SME, the research partners benefit from close relationships with SMEs which are active in the market place
Partnerzy badawczy zrzeszeni w sieci ERA-SME korzystają z bliskiej współpracy z małymi i średnimi przedsiębiorstwami,

Historically, national rolling stock manufacturers have had close relationships with the nationalised railway industry in the design
W ujęciu historycznym krajowi producenci taboru kolejowego pozostawali w bliskich relacjach z upaństwowionym przemysłem kolejowym w zakresie projektowania

He argues that most people are either enabled to form close relationships to both persons and objects
Twierdzi, że większość ludzi jest skłonna do wytworzenia bliskiej relacji zarówno z osobami, jak i z przedmiotami

He does not enter too close relationships, keeps distance towards his cooperators and is, simply, a diplomat- says Fr. Mulka.
Nie wchodzi w zbyt bliskie relacje, trzyma wobec współpracowników dystans, po prostu dyplomata- stwierdza ks. Mulka.

He showed certain close relationships between the Christian experience of daily life
Pokazywał pewną ścisłą relację pomiędzy chrześcijańskim przeżywaniem naszej codzienności

Having close relationships with other people,
Bycie w bliskich relacjach z innymi ludźmi,

This bill says simply that from this day forth, and their close relationships to those already here. those wishing to immigrate to America shall be admitted on the basis of their skills.
Będą przyjmowani na podstawie umiejętności ci, którzy chcą emigrować do Ameryki Zgodnie z ustawą od dzisiaj i bliskiego pokrewieństwa z ludźmi, którzy już tu są.