CLOSE RELATIONSHIPS in Serbian translation

• блиске односе
• bliske veze
• блиски односи
• блиским односима
• блиских односа
• bliske odnose
• bliskih veza
• блиске везе
• prisne veze

Examples of using Close relationships in English and their translations into Serbian

He has very close relationships with his children.
Иако је имао веома близак однос са децом.

Are there conflicts in your close relationships?
Postoje li neispunjena obećanja u vašim bliskim vezama?

They have at least five close relationships.
Ona preporučuje da imate najmanje pet bliskih odnosa.

Maintain close relationships with at least five individuals.
Ona preporučuje da imate najmanje pet bliskih odnosa.

That is, a man does not have to lose close relationships with friends, but he agrees to help the girl cope with jealousy,
То јест, човек не мора изгубити блиске односе са пријатељима, али се слаже да помогне девојци да се носи са љубомору,

The second level focuses on close relationships, such as those with family and friends.
Други ниво се фокусира на блиске односе, као сто су они са породицом и пријатељима.

And good, close relationships seem to buffer us from some of the slings
A dobre, bliske veze čini se da ublažavaju bičeve

Therefore, learning how to build close relationships with colleagues and customers from a multitude of different cultures is becoming a core sales
Стога, учење како изградити блиске односе са колегама и купцима из мноштва различитих култура постаје кључна продаја

new challenges arise, close relationships with business leaders,
појављују се нови изазови, блиски односи са пословним лидерима,

France that have close relationships with Iran.
Francuske koje imaju bliske veze sa Iranom.

This message that good, close relationships are good for our health
Ova poruka da su dobre, prisne veze dobre za naše zdravlje

Shostakovich had close relationships with two of his pupils, Galina Ustvolskaya
Шостакович је имао блиске односе са двема својим ученицама: Галином Устволскајом

There are close relationships between the Turing degree of a set of natural numbers
Постоје блиски односи између Тјуринговог степена скупа природних бројева

that good, close relationships are good for our health
su dobre, prisne veze dobre za naše zdravlje

Equality is better for close relationships, when people take care of each other
Једнакост је боља за блиске односе, кад се људи брину једни о другима,

Over time, especially in close relationships, this restraint can lead to conflicts
Временом, посебно у блиским односима, ово ограничење може довести до сукоба

She had close relationships with her stepchildren from her marriages to Joe DiMaggio
Имала је блиске односе са својим степеницама из својих бракова према Јое ДиМаггио

The specificity of philanthropy lies in the absence of related ties or other close relationships between the person providing charitable assistance
Специфичност филантропије лежи у одсуству сродних веза или других блиских односа између особе која пружа хуманитарну помоћ

Remember that mating of animals in close relationships reduces the performance of the mini-farm,
Запамтите да парење животиња у блиским односима смањује перформансе мини-фарме,

The potential outcomes framework has a close relationships to the ideas from design-based sampling that I described in chapter 3 Aronow and Middleton 2013;
Оквир потенцијалног исхода има блиске односе са идејама из узорка засноване на дизајну које сам описао у поглављу 3 Aronow and Middleton 2013;