CLOSE COLLABORATION in Hebrew translation

• שיתוף פעולה הדוק
• שיתוף פעולה צמוד
• שיתוף הפעולה ההדוק
• שיתוף הפעולה ה קרוב

Examples of using Close collaboration in English and their translations into Hebrew

Their close collaboration and teamwork guarantees investors are provided with only the most suitable investments,
שיתוף הפעולה ההדוק בין גורמי מקצוע אלו מבטיח כי המשקיעים יקבלו את ההצעות ההשקעה המתאימות להם ביותר,

The Group places great importance on close collaboration on these matters with the legal authorities as well as on compliance with all the relevant provisions applicable to this topic by law and in accordance with regulations and standards.
הקבוצה רואה חשיבות רבה בקיום שיתוף פעולה הדוק בנושאים אלה עם רשויות החוק ואגב עמידה בכל ההוראות הרלבנטיות החלות על הנושא לפי כל דין ובהתאם לתקנים ותקנות.

In close collaboration with colleagues in other business units around the world,
תוך שיתוף פעולה הדוק עם עמיתים ביחידות עסקיות אחרות ברחבי העולם,

look forward to continuing our close collaboration in this newly funded progression to Phases 2 and 3- fabrication and flight.”.
ומצפים לקראת המשך שיתוף הפעולה הקרוב שלנו בשלבים 2 ו-3 שאושרו כעת למימון- ייצור וטיסה".

The Molecular Medicine program utilizes its very close collaboration among the research community at various institutes of Academia Sinica as well as its close ties with clinicians at major medical centers throughout Taiwan.
התכנית לרפואה המולקולרית מנצלת שיתוף פעולה הדוק מאוד שלה בקרב קהילת המחקר במוסדות שונים של האקדמיה Sinica כמו גם קשריו ההדוקים עם רופאים במרכזים רפואיים גדולים ברחבי טייוואן.

look forward to continuing our close collaboration in this newly funded progression to Phases 2 and 3- fabrication and flight.”.
ומצפים לקראת המשך שיתוף הפעולה הקרוב שלנו בשלבים 2 ו-3 שאושרו כעת למימון- ייצור וטיסה".

In close collaboration with people inside and outside the company,
תוך שיתוף פעולה הדוק עם אנשים ב ה חברה

look forward to continuing our close collaboration in this newly funded progression to Phases 2 and 3- fabrication and flight.".
ומצפים לקראת המשך שיתוף הפעולה הקרוב שלנו בשלבים 2 ו-3 שאושרו כעת למימון- ייצור וטיסה".

they are headed that way, those suppliers still extend heavy resources to maintain close collaboration with their customers at the engineering level.
אותם ספקים עדיין מקצים משאבים רבים ביותר כדי לשמור על שיתוף פעולה הדוק עם הלקוחות שלהם ברמת ההנדסה.

is a STEM designated degree, and includes close collaboration with members of a world-class economics faculty and forecasting team.
הוא תואר המיועד ל- STEM וכולל שיתוף פעולה הדוק עם חברי סגל כלכלה ברמה העולמית וצוות חיזוי..-.

is a STEM designated degree, and includes close collaboration with members of a world….
הוא תואר המיועד ל- STEM וכולל שיתוף פעולה הדוק עם חברי סגל כלכלה…+.

and follow up while in close collaboration with the A.R.M center doctors and the referring doctors from the community.
ובמעקב, תוך כדי שיתוף פעולה הדוק עם רופאי מרכז ארם ועם הרופאים המפנים מהקהילה.

Therefore, the university deploys its complete academic work in close collaboration with the public and private sector,
לשם כך, האוניברסיטה פורסת את כל העבודה האקדמית שלו בשיתוף פעולה הדוקה עם המגזר הציבורי ופרטי,

The Europol's European Cybercrime Centre head Steven Wilson says,“The close collaboration between law enforcement and the global industry
סטיבן וילסון, ראש המרכז לפשעי סייבר של היורופול, אמר כי"שיתוף הפעולה הצמוד בין גורמי האכיפה לבין התעשייה העולמית הינו קריטי,

The Molecular Medicine program utilizes its very close collaboration among the research community at various institutes of Academia Sinica as well as its close ties with clinicians at major medical centers throughout Taiwan.
תוכנית הרפואה המולקולרית מנצלת את שיתוף הפעולה ההדוק שלה בין קהילת המחקר במוסדות שונים של אקדמיה סיניקה, כמו גם את קשריה ההדוקים עם רופאים במרכזים רפואיים מרכזיים ברחבי טייוואן.

Can you list them? close collaboration with a great colleague
סגור את שיתוף הפעולה עם אחר עמית נהדר והפניה בסצינה זו,

Anna-Lou“Annie” Leibovitz(born October 2, 1949) is an American portrait photographer whose style is marked by a close collaboration between the photographer and the subject.
אנה-לו"אנני" ליבוביץ'(באנגלית: Anna-Lou"Annie" Leibovitz; נולדה ב- 2 באוקטובר 1949) היא צלמת פורטרטים אמריקאית-יהודייה המתגוררת בניו יורק, אשר סגנונה האומנותי מאופיין בשיתוף פעולה קרוב בין הצלם ובין המצולם.

which highlight the close collaboration between painters, writers, and poets of that movement.
המצביעים על שיתוף הפעולה ההדוק בין הציירים, הסופרים והמשוררים שפעלו ברוח זו.

The Group aims to“be the world's most trusted financial group” through close collaboration among our operating companies and flexibly responding to all of the financial needs of our customers, serving society,
הקבוצה שמה לה למטרה להיות"הקבוצה הפיננסית המהימנה ביותר בעולם" באמצעות שיתוף פעולה הדוק בין חברות הפעילות שלנו וגמישות בתגובה לכל הצרכים הפיננסיים של לקוחותינו,

We work in close collaboration with our clients in order to understand their business goals and objectives and execute them through creating strategies
אנו עובדים בשיתוף פעולה צמוד עם לקוחה של אנחנו בכדי להבין את מטרה של הם ויעד של הם העסקיים ולהוציאם ל ה פועל תוך יצירת אסטרטגיות